1 00:00:56,146 --> 00:01:01,146 IMEPAKUA KUTOKA WWW.AWAFIM.TV 2 00:01:01,146 --> 00:01:06,146 Kwa filamu na mfululizo wa hivi punde wenye manukuu Tembelea WWW.AWAFIM.TV Leo 3 00:01:06,146 --> 00:01:08,771 {\an8}Mimi ni Chen Hai-jui, Rais wa Benki ya Wanxi. 4 00:01:08,854 --> 00:01:12,729 {\an8}Leo ndiyo tarehe ya mwisho kwa ajili ya uchangishaji wetu wa hisani wa "Loves". 5 00:01:12,812 --> 00:01:13,729 Najua. 6 00:01:13,812 --> 00:01:16,687 Mwanzoni, watu walikuwa na mashaka mengi kutuhusu. 7 00:01:18,646 --> 00:01:22,521 Mwaka huu, tulizindua kwa ufanisi sarafu ya mtandaoni BST, 8 00:01:22,604 --> 00:01:26,229 kuthibitisha kwamba benki ya jadi inaweza kwenda na wakati. 9 00:01:26,812 --> 00:01:29,021 Baada ya kampeni yetu ya mwaka mzima ya kuchangisha fedha, 10 00:01:29,104 --> 00:01:32,229 Wanxi sasa amedhamiria kufanya tofauti. 11 00:01:35,187 --> 00:01:38,479 Hivi sasa, tumekusanya zaidi ya bilioni moja. 12 00:01:38,562 --> 00:01:39,396 Baada ya Mwaka Mpya wa Lunar, 13 00:01:39,479 --> 00:01:41,687 tutaanza kutekeleza 14 00:01:41,771 --> 00:01:44,312 mradi wa "Saidia Maskini". 15 00:01:44,396 --> 00:01:47,771 Bila shaka, kwa nguvu kubwa huja wajibu mkubwa. 16 00:01:47,854 --> 00:01:50,062 Kwa hivyo, kadiri tunavyopata mapato zaidi, 17 00:01:50,146 --> 00:01:51,729 zaidi tunaweza kuchangia. 18 00:01:56,187 --> 00:01:58,562 BENKI YA WANXI YAZINDUA "LOVE" USAIDIZI WA HISA RASMI 19 00:02:00,396 --> 00:02:02,562 Mheshimiwa Chen, watu wengi wanafikiri dhana sana ya fedha virtual 20 00:02:02,646 --> 00:02:05,021 {\an8}ni kinyume cha benki kanuni ya msingi. 21 00:02:05,104 --> 00:02:07,396 {\an8}Sijui ungefanyaje wanataka kujibu hilo. 22 00:02:07,479 --> 00:02:10,229 {\an8}Uvumbuzi unalazimishwa kukabiliana na upinzani, 23 00:02:10,312 --> 00:02:12,979 {\an8}lakini BST ni siku zijazo. 24 00:02:13,062 --> 00:02:17,646 {\an8}Bei ya BST ilipungua kwa 97% wiki mbili zilizopita lakini alipona haraka sana. 25 00:02:17,729 --> 00:02:19,354 {\an8}Je, inaweza kubadilishwa? 26 00:02:19,437 --> 00:02:20,521 {\an8}Lazima ujue 27 00:02:20,604 --> 00:02:24,312 {\an8}sarafu hizo pepe wameunda mabilionea wengi. 28 00:02:24,396 --> 00:02:26,729 {\an8}Neno lolote linalokuja kutoka kwa aliyeshindwa ni ujinga. 29 00:02:26,812 --> 00:02:28,187 {\an8}Usiwasikilize. 30 00:02:28,271 --> 00:02:31,396 {\an8}Je, unataka kuwa tajiri sasa au kufa kuvunjika milele? 31 00:02:33,396 --> 00:02:35,271 Kumbuka, kama wao ni familia au marafiki, 32 00:02:35,354 --> 00:02:36,979 wao ni abiria tu katika maisha yako. 33 00:02:37,062 --> 00:02:39,479 Jambo muhimu zaidi katika maisha ni wewe mwenyewe. 34 00:03:00,396 --> 00:03:02,104 {\an8}USALAMA KWANZA 35 00:03:02,187 --> 00:03:03,146 {\an8}Je, umepata udhibiti wa CCTV? 36 00:03:03,229 --> 00:03:05,521 Ngoja nikuambie kitu kuhusu asili ya mwanadamu. 37 00:03:05,604 --> 00:03:08,937 Je! unajua watu wangapi wangefungua barua pepe ya "Umejishindia Zawadi"? 38 00:03:09,021 --> 00:03:09,896 Asilimia sabini. 39 00:03:09,979 --> 00:03:11,396 {\an8}Hadi 70%. 40 00:03:12,062 --> 00:03:13,687 {\an8}Ni kundi kubwa la wajinga. 41 00:03:13,771 --> 00:03:14,604 {\an8}Kwa hivyo, je, umepata udhibiti wake au la? 42 00:03:16,562 --> 00:03:18,146 Ni miaka mitano tu imepita. 43 00:03:18,229 --> 00:03:19,646 Una shida gani? Je, wewe ni mtu anayebadilika-badilika? 44 00:03:19,729 --> 00:03:20,979 Nilisikia ulipotoka gerezani, 45 00:03:21,062 --> 00:03:22,229 unahitaji kuona daktari wa akili. 46 00:03:22,312 --> 00:03:23,646 Je, nikuwekee Google? 47 00:03:23,729 --> 00:03:24,896 Angalia hospitali zinazopendekezwa. 48 00:03:29,937 --> 00:03:30,896 Mjomba Bin. 49 00:03:31,521 --> 00:03:33,062 Unajaribu kuzaa au kugonga ukuta? 50 00:03:34,479 --> 00:03:35,521 Fuck. 51 00:03:36,021 --> 00:03:37,271 Wewe fanya hivyo. 52 00:03:38,937 --> 00:03:40,229 {\an8}Kuna nini!? 53 00:03:41,687 --> 00:03:43,354 Maisha hayana haki. 54 00:03:44,104 --> 00:03:45,479 Nywele zangu tayari zimegeuka kijivu, 55 00:03:45,562 --> 00:03:47,437 lakini bado lazima nichimbe hapa peke yangu. 56 00:03:47,521 --> 00:03:49,604 Unafikiri mimi ni mfanyakazi wa mikono? 57 00:03:49,687 --> 00:03:50,771 {\an8}Sawa, nakuja. 58 00:03:50,854 --> 00:03:51,771 {\an8}Hii ni kwa manufaa yako mwenyewe. 59 00:03:51,854 --> 00:03:53,771 Una tumbo kubwa sana. Inakusaidia kupunguza uzito. 60 00:03:54,396 --> 00:03:55,479 Acha kuongea upuuzi. 61 00:03:55,562 --> 00:03:56,604 Umeegesha gari wapi? 62 00:03:56,687 --> 00:03:58,021 Katika Mtaa wa Beiyang. 63 00:03:58,104 --> 00:03:59,146 Kwa nini uliegesha gari hadi sasa? 64 00:03:59,229 --> 00:04:00,396 Hakukuwa na nafasi ya maegesho. 65 00:04:00,479 --> 00:04:02,187 Unajua faini ni nini kwa maegesho kwenye mstari mwekundu? 66 00:04:02,271 --> 00:04:03,521 Mara ya mwisho, nili… 67 00:04:04,021 --> 00:04:05,104 Je! 68 00:04:06,854 --> 00:04:07,687 Utawala wa sekunde tatu. 69 00:04:12,937 --> 00:04:13,854 Unajua nini? 70 00:04:13,937 --> 00:04:17,229 Wezi wanapokufa, wanapelekwa kwenye ngazi ya 17 ya kuzimu. 71 00:04:17,312 --> 00:04:18,854 Zinasagwa kuwa nyama ya kusaga. 72 00:04:19,437 --> 00:04:21,396 Hiyo inamaanisha sote tutakuwa rundo kubwa 73 00:04:21,479 --> 00:04:23,521 nyama ya kusaga iliyochanganywa, 74 00:04:23,604 --> 00:04:24,896 kukwama pamoja milele. 75 00:04:27,146 --> 00:04:29,812 Acha nikuambie utisho wa kweli wa kuzimu. 76 00:04:29,896 --> 00:04:31,479 Ni kila jioni binti yangu anaponiuliza 77 00:04:31,562 --> 00:04:33,312 kusaini kitabu cha mawasiliano cha mzazi na mwalimu. 78 00:04:33,896 --> 00:04:35,771 Je, umewahi kujaribu kupata majani ya mulberry 79 00:04:35,854 --> 00:04:37,729 katikati ya usiku kwa minyoo ya hariri? 80 00:04:38,687 --> 00:04:40,979 Tunachelewa na unazungumzia kuzimu? 81 00:04:41,062 --> 00:04:42,271 Tunawaibia matajiri na kuwapa maskini. 82 00:04:42,854 --> 00:04:44,521 Kuwapa maskini? 83 00:04:44,604 --> 00:04:46,229 Ndiyo! Sisi! 84 00:05:01,562 --> 00:05:03,187 USAFISHAJI WA SAKAFU 85 00:05:21,687 --> 00:05:22,937 Dammit. 86 00:05:23,021 --> 00:05:24,312 Je, wewe ni mzimu? 87 00:05:24,396 --> 00:05:25,354 Hutoa sauti hata kidogo. 88 00:05:26,104 --> 00:05:27,396 Je, hupaswi kuwa unalinda nje? 89 00:05:27,479 --> 00:05:28,937 Nina wasiwasi na wewe... 90 00:05:30,271 --> 00:05:31,479 wavulana. 91 00:05:36,146 --> 00:05:38,021 Wen-hao, nakuhitaji... 92 00:05:38,854 --> 00:05:40,479 kulinda mlango. 93 00:05:41,604 --> 00:05:42,687 Oh. 94 00:06:48,354 --> 00:06:50,062 Dammit, si tena. 95 00:06:52,187 --> 00:06:53,812 Mjomba Bin, unafanya nini? 96 00:06:56,354 --> 00:06:58,646 {\an8}Klipu hii bila shaka itafanyika enda virusi nikiichapisha mtandaoni. 97 00:06:58,729 --> 00:07:00,479 Mjinga sana! 98 00:07:06,646 --> 00:07:08,354 Unga kweli ni kichawi. 99 00:07:08,437 --> 00:07:09,812 Unajua, wakati wa WWII, 100 00:07:09,896 --> 00:07:11,854 walichanganya baruti na unga 101 00:07:11,937 --> 00:07:13,771 na kuchomeka kiteta ndani, kugeuza kuwa bomu. 102 00:07:13,854 --> 00:07:15,354 Kao, saa. 103 00:07:16,104 --> 00:07:17,104 Oh. 104 00:07:17,604 --> 00:07:19,146 Kufunga saa sio ngumu. 105 00:07:19,229 --> 00:07:20,271 Kama kucheza mchezo wa video. 106 00:07:20,354 --> 00:07:21,979 Badilisha wakati na unaweza kushinda tuzo mara kwa mara. 107 00:07:22,062 --> 00:07:24,062 Unaweza kuipandisha daraja kwa kusakinisha programu jalizi. 108 00:07:24,146 --> 00:07:25,937 Sio changamoto hata kidogo. Hivyo boring. 109 00:07:26,604 --> 00:07:27,437 Mtu wetu wa kati ana mawazo sana. 110 00:07:27,521 --> 00:07:28,896 Hata alitayarisha kadi za funguo kwa ajili yetu. 111 00:08:02,979 --> 00:08:04,896 Taaluma yetu kwa kweli ni rahisi sana. 112 00:08:04,979 --> 00:08:06,271 Mara baada ya kufanya utafiti, 113 00:08:06,354 --> 00:08:07,437 akajificha, na kukimbia eneo la tukio, 114 00:08:07,521 --> 00:08:09,021 una nafasi ya 90% ya kufanikiwa. 115 00:08:09,812 --> 00:08:11,396 Kwanza kabisa, fanya uchunguzi wa kina. 116 00:08:12,562 --> 00:08:13,812 Kuthubutu kunipinga? Wajinga nyie. 117 00:08:14,521 --> 00:08:15,687 Je, unanichukua kwa ajili ya nini? 118 00:08:17,062 --> 00:08:18,979 Firewall ni dhaifu sana. 119 00:08:20,312 --> 00:08:22,354 {\an8}KAO, MAALUMU: MHAKARI WA KOMPYUTA UTU: KUZUNGUMZA SANA 120 00:08:24,396 --> 00:08:25,229 Je, imefanywa? 121 00:08:25,312 --> 00:08:26,854 Bila shaka. 122 00:08:26,937 --> 00:08:29,021 Nambari yake ya siri ni 8003. 123 00:08:30,687 --> 00:08:32,396 {\an8}LINLIN 124 00:08:32,479 --> 00:08:33,646 {\an8}Sio tena. 125 00:08:35,229 --> 00:08:36,062 {\an8}Ni mtu uliyekutana naye mtandaoni, 126 00:08:36,146 --> 00:08:37,896 sio mwenzi wako wa maisha. 127 00:08:37,979 --> 00:08:39,437 Bro, huelewi. 128 00:08:39,521 --> 00:08:41,396 Wakati wowote Kao anafungua kinywa chake, hakuna wa kuizuia. 129 00:08:41,479 --> 00:08:44,021 Na amekuwa akimtafuta huyo ambaye anaweza kukumbatia upuuzi wake. 130 00:08:44,104 --> 00:08:45,604 Lakini… 131 00:08:47,687 --> 00:08:50,312 Pili, unahitaji kujificha vizuri. 132 00:08:52,604 --> 00:08:53,854 - Asubuhi, bwana. - Asubuhi. 133 00:08:54,521 --> 00:08:55,521 Asubuhi, bwana. 134 00:08:56,062 --> 00:08:57,187 Je, ulitazama mchezo asubuhi ya leo? 135 00:08:57,271 --> 00:08:58,604 {\an8}- Ndiyo. - Dammit. 136 00:08:58,687 --> 00:08:59,979 Walikuwa wapumbavu. 137 00:09:02,396 --> 00:09:03,979 Ana gumzo isivyo kawaida leo, huh? 138 00:09:04,062 --> 00:09:05,187 KITUO CHA UTAFITI CHA UNIVERSAL AI FAILI LA SIRI 139 00:09:06,312 --> 00:09:07,687 Je, una maoni gani kuhusu mchezo unaofuata? 140 00:09:07,771 --> 00:09:08,604 Nijulishe mawazo yako. 141 00:09:08,687 --> 00:09:09,646 - Ndiyo. - Sawa? 142 00:09:09,729 --> 00:09:10,687 Ndiyo. 143 00:09:16,937 --> 00:09:17,937 Asubuhi, bwana. 144 00:09:24,479 --> 00:09:25,604 Mtu huyo sasa hivi... 145 00:09:32,312 --> 00:09:33,687 Halo, subiri. 146 00:09:41,021 --> 00:09:42,021 Nini jamani!? 147 00:09:42,104 --> 00:09:43,687 Wewe ni kipofu? 148 00:09:43,771 --> 00:09:45,187 Furaha. 149 00:09:45,271 --> 00:09:46,354 {\an8}Mjomba Bin ni hodari wa kujificha, 150 00:09:46,437 --> 00:09:48,187 {\an8}lakini kwa vile yeye kimakosa alioa na kupata binti yake, 151 00:09:48,271 --> 00:09:50,021 alibadilika na kuwa mtu wa familia 152 00:09:50,104 --> 00:09:50,937 ambaye hajawahi kukosa simu, 153 00:09:51,021 --> 00:09:52,562 haijalishi hali ni ya mkazo kiasi gani. 154 00:09:52,646 --> 00:09:53,646 Kama sasa. 155 00:09:53,729 --> 00:09:55,021 MKE WANGU 156 00:09:55,104 --> 00:09:56,646 Mpenzi. 157 00:09:57,687 --> 00:09:58,937 Baba anafanya kazi. 158 00:10:01,021 --> 00:10:03,104 Wakati mwingine, tunahitaji kutumia nguvu kujikomboa. 159 00:10:06,937 --> 00:10:09,021 Endelea kukimbia! Utakimbilia wapi sasa? 160 00:10:09,812 --> 00:10:12,062 - Kimbia, nakuthubutu! - Usije karibu. 161 00:10:12,812 --> 00:10:15,271 Nenda kuzimu. 162 00:10:19,937 --> 00:10:21,646 - Uko sawa? - Ndio, niko sawa. 163 00:10:59,812 --> 00:11:01,354 {\an8}Wen-hao ndiye mwaminifu zaidi kwa ndugu zake. 164 00:11:01,437 --> 00:11:02,687 {\an8}WEN-HAO, MAALUM: PAMBANA UTU: MOJA KWA MOJA NA MWAMINIFU 165 00:11:03,687 --> 00:11:05,687 Lakini wakati mwingine anajali sana. 166 00:11:07,396 --> 00:11:08,521 Nenda. 167 00:11:18,187 --> 00:11:19,146 Nini kilitokea? 168 00:11:19,229 --> 00:11:21,187 Nilizuia CCTV. Sidhani ni wewe. 169 00:11:23,604 --> 00:11:25,271 - Nipe pesa yangu! - Dammit. 170 00:11:26,021 --> 00:11:27,146 Kuna mlevi nje. 171 00:11:28,521 --> 00:11:29,479 Acha kunirekodi! 172 00:11:30,062 --> 00:11:31,146 Wen-hao, nenda ushughulike naye. 173 00:11:31,229 --> 00:11:32,229 Ndiyo. 174 00:11:42,687 --> 00:11:44,271 Mtu alitupiga hadi. 175 00:11:44,812 --> 00:11:46,104 Nilitokea kuwa karibu. 176 00:11:46,187 --> 00:11:47,687 Aliamsha kengele. 177 00:11:48,187 --> 00:11:49,771 Ripoti tu kwa polisi. 178 00:11:50,562 --> 00:11:52,562 Mwizi Mwizi. 179 00:11:58,896 --> 00:12:00,229 Bwana. 180 00:12:00,312 --> 00:12:01,562 Ninataka kuripoti uhalifu. 181 00:12:01,646 --> 00:12:03,854 Tazama, Mwizi Mwizi. 182 00:12:04,437 --> 00:12:05,646 Mkamate. 183 00:12:09,771 --> 00:12:10,771 Rudi. 184 00:12:10,854 --> 00:12:12,396 - Rudi. - Mtu mbaya! 185 00:12:12,479 --> 00:12:14,104 - Ni sawa kwa vile alinaswa kwenye CCTV. - Mtu mbaya! 186 00:12:15,021 --> 00:12:16,937 Ndio, imekamilika. Twende zetu. 187 00:12:17,021 --> 00:12:18,396 Naam, hapana. Kwa kuwa tuko hapa, 188 00:12:18,479 --> 00:12:20,146 kwa mujibu wa utaratibu, inabidi tufanye doria kwenye benki. 189 00:12:20,646 --> 00:12:21,771 Twende zetu. 190 00:12:27,687 --> 00:12:29,604 Mara tu chumba kimefungwa, sensor itarudi. 191 00:12:42,646 --> 00:12:44,187 Halo, walinzi wawili wanaingia. 192 00:12:45,562 --> 00:12:46,979 Nyie sawa? 193 00:12:48,437 --> 00:12:50,354 Nini jamani!? Siwezi kufika kwa wakati. 194 00:12:56,479 --> 00:12:58,354 Kwa ndugu zangu naweza. 195 00:13:06,021 --> 00:13:07,271 Wen-hao, tulia. 196 00:13:28,771 --> 00:13:29,854 Wewe ni nani? 197 00:13:30,812 --> 00:13:32,146 Hatua nyingi sana. 198 00:13:32,229 --> 00:13:33,312 Hapana. 199 00:13:43,854 --> 00:13:45,271 Halo, wewe ni nani? 200 00:13:45,354 --> 00:13:47,229 70% ya lifti kuwa na nyaya za kujitegemea. 201 00:13:47,312 --> 00:13:48,396 Hapana. 202 00:13:51,187 --> 00:13:53,062 Jina langu ni Chang Po-chun, 203 00:13:53,146 --> 00:13:54,854 {\an8}na mimi ndiye kiini cha mipango yote. 204 00:13:54,937 --> 00:13:56,437 {\an8}Hata kama tumejitayarisha vyema, 205 00:13:56,521 --> 00:13:58,146 mambo bado yanaweza kwenda kombo. 206 00:13:58,646 --> 00:14:01,771 Na kazi yangu ni kufanya zaidi maamuzi ya busara na sahihi 207 00:14:01,854 --> 00:14:03,979 ajali inapotokea. 208 00:14:04,062 --> 00:14:05,104 niko sawa. 209 00:14:06,312 --> 00:14:08,312 Unakimbilia kuzimu? 210 00:14:12,562 --> 00:14:13,646 Ni sawa. 211 00:14:19,396 --> 00:14:21,812 Halo, nyuma yako. 212 00:14:21,896 --> 00:14:23,396 Po-chun. 213 00:14:40,687 --> 00:14:41,896 Makini. 214 00:14:42,604 --> 00:14:43,687 - Acha nikusaidie. - Lo! 215 00:14:43,771 --> 00:14:44,687 Miguu yangu. 216 00:14:44,771 --> 00:14:46,437 Oh, miguu yangu. Miguu yangu. 217 00:14:52,021 --> 00:14:54,646 Nani… Nani alisafisha mahali hapa? 218 00:14:57,646 --> 00:14:59,437 Msafishaji wa sakafu. 219 00:15:02,312 --> 00:15:03,604 {\an8}USALAMA wa QINXIN 220 00:15:11,437 --> 00:15:12,562 - Karibu sana. - Po-chun. 221 00:15:13,646 --> 00:15:15,312 Ninakushukuru kwa niaba ya binti yangu. 222 00:15:15,396 --> 00:15:17,562 Umemuokoa baba yake tu. 223 00:15:18,437 --> 00:15:19,479 Unakaribishwa. 224 00:15:20,896 --> 00:15:22,562 samahani. Nilikengeushwa. 225 00:15:22,646 --> 00:15:24,062 Ilimradi umejifunza somo lako. 226 00:15:24,812 --> 00:15:26,479 Sawa, tunaenda nje ya muda. 227 00:15:26,562 --> 00:15:27,521 Njoo. 228 00:15:31,312 --> 00:15:32,646 Hii ni ya msimamizi msaidizi. 229 00:15:33,896 --> 00:15:35,062 Nimeondoka. 230 00:15:35,146 --> 00:15:37,396 Meneja msaidizi ana mti wa pesa. Nyingine ina vibandiko vya ajabu. 231 00:15:42,771 --> 00:15:45,687 {\an8}…KUANZIA KUTOKA BENKI YA WANXI 232 00:15:45,771 --> 00:15:47,396 Lipue usiku wa manane. Usisubiri cue yangu. 233 00:16:09,687 --> 00:16:11,604 BENKI YA WANXI 234 00:16:21,354 --> 00:16:23,937 Fanya bahati kubwa katika mwaka mpya! 235 00:16:35,562 --> 00:16:37,021 Po-chun, nini kinaendelea? 236 00:16:37,104 --> 00:16:38,187 Po-chun. 237 00:16:39,437 --> 00:16:41,271 "Shen Shu-wen." 238 00:16:42,896 --> 00:16:43,771 Dammit. 239 00:16:58,396 --> 00:17:01,354 SAA 15 ZILIZOPITA 240 00:17:06,771 --> 00:17:09,479 Utaondoka hivi karibuni. Kwa nini kufanya kazi kwa bidii? 241 00:17:09,562 --> 00:17:10,979 Je, nimuulize Ann akusaidie? 242 00:17:11,562 --> 00:17:12,479 Ni sawa. 243 00:17:12,562 --> 00:17:14,104 Likizo huanza kesho. 244 00:17:14,187 --> 00:17:15,354 Kila mtu yuko busy sana kabla ya mwaka mpya. 245 00:17:20,646 --> 00:17:21,604 Naam. 246 00:17:22,562 --> 00:17:25,437 Huruma kama hiyo tutaipoteza mfanyakazi mzuri kama wewe. 247 00:17:27,021 --> 00:17:28,146 Bahati nzuri! 248 00:17:29,646 --> 00:17:30,771 Lo! 249 00:17:31,646 --> 00:17:33,229 Una harufu nzuri sana, unajua? 250 00:17:36,187 --> 00:17:37,021 Ninakuonya. 251 00:17:37,104 --> 00:17:38,771 Usisukume bahati yako. 252 00:17:39,354 --> 00:17:40,646 Wewe-- 253 00:17:41,771 --> 00:17:44,229 Ukithubutu kumnyanyasa Ann au mtu mwingine yeyote, 254 00:17:44,312 --> 00:17:47,062 Nitaonyesha video hii kwa msimamizi. 255 00:17:52,479 --> 00:17:54,646 - Nyinyi wawili mko hapa? - Siku njema, bwana. 256 00:18:01,771 --> 00:18:03,812 Ni matokeo ya bidii yako. 257 00:18:04,562 --> 00:18:06,437 Asante kwa kufanya kazi muda wa ziada kabla ya mwaka mpya. 258 00:18:08,646 --> 00:18:11,187 Wewe ndiye meneja mdogo Shen Chu-wen, sawa? 259 00:18:11,896 --> 00:18:13,146 Shen Shu-wen. 260 00:18:14,312 --> 00:18:15,479 Shen Su-wen. 261 00:18:16,646 --> 00:18:18,937 Nimesikia unaondoka mwisho wa mwezi. 262 00:18:20,396 --> 00:18:22,271 Bwana, umenisikia? 263 00:18:22,354 --> 00:18:24,104 Bila shaka, nina. 264 00:18:24,187 --> 00:18:25,562 Ni aibu kubwa. 265 00:18:25,646 --> 00:18:29,812 Ni hasara yetu kupoteza kipaji kikubwa kama wewe. 266 00:18:35,187 --> 00:18:36,229 Asante. 267 00:18:39,021 --> 00:18:41,229 Haijalishi nini kitatokea kesho, 268 00:18:41,312 --> 00:18:42,562 lazima ukumbuke. 269 00:18:43,146 --> 00:18:46,187 - Kwa nguvu kubwa ... - …huja wajibu mkubwa. 270 00:18:49,021 --> 00:18:50,146 Tafadhali jihadhari. 271 00:18:58,521 --> 00:19:00,521 Muda wako wa kukaa utakamilika mwezi ujao. 272 00:19:00,604 --> 00:19:01,979 Kwa nini uzindua sarafu pepe? 273 00:19:02,062 --> 00:19:05,229 Ni kinyume na kanuni za benki yetu. 274 00:19:05,312 --> 00:19:06,937 Na huna la kufanya 275 00:19:07,021 --> 00:19:09,562 jinsi mfuko wa hisani utakavyotumika. 276 00:19:09,646 --> 00:19:12,354 Bibi, ninaelewa kila kitu unachosema. 277 00:19:12,437 --> 00:19:15,062 Wazazi wangu walianzisha benki hii. 278 00:19:15,896 --> 00:19:17,354 Najua unamaanisha vizuri. 279 00:19:17,437 --> 00:19:20,229 Nimekusikiliza kila wakati. 280 00:19:20,312 --> 00:19:21,854 Muda wangu utakapofika mwisho, 281 00:19:21,937 --> 00:19:24,562 Nitakabidhi benki kwa meneja mtaalamu. 282 00:19:26,312 --> 00:19:27,979 Bibi, unajua, 283 00:19:29,062 --> 00:19:30,687 - Upendo, punda wangu! - Habari? Shangazi? 284 00:19:30,771 --> 00:19:32,812 Alisoma nje ya nchi kwa miaka michache na unadhani wewe ni mzungumzaji asilia... 285 00:19:32,896 --> 00:19:35,146 Ulisema nini? Siwezi kukusikia. 286 00:19:43,021 --> 00:19:44,187 Tumetoka. 287 00:20:10,312 --> 00:20:14,187 SASA 288 00:20:18,354 --> 00:20:20,979 Tunakaribia kumaliza misheni. Mbona unaonekana umenuna sana? 289 00:20:21,771 --> 00:20:23,979 Halo, tunajua Shen Shu-wen? 290 00:20:24,062 --> 00:20:25,229 Inasikika sana. 291 00:20:25,312 --> 00:20:26,354 WHO? Shen Shu-wen. 292 00:20:29,312 --> 00:20:30,354 Mwanamke wa miaka mitano iliyopita? 293 00:20:36,354 --> 00:20:38,187 Sadfa kama hiyo? 294 00:20:40,062 --> 00:20:41,604 Kuna watu bilioni nane duniani. 295 00:20:41,687 --> 00:20:43,729 Nafasi ya watu wawili kukutana ni 0.0000375. 296 00:20:43,812 --> 00:20:45,729 Kwao kukutana tena ni 0.000000… 297 00:20:45,812 --> 00:20:48,854 Hapana, ni 0.0000385. 298 00:20:48,937 --> 00:20:50,062 Sawa, inatosha, inatosha. 299 00:20:50,729 --> 00:20:52,396 Yote ni mpango wa Mungu. 300 00:20:52,479 --> 00:20:55,229 Ikiwa sikukutana na mke wangu, 301 00:20:55,312 --> 00:20:56,896 maisha yangu bado yangejazwa na rangi 302 00:20:56,979 --> 00:20:58,646 na nywele zangu hazingegeuka kijivu. 303 00:20:59,312 --> 00:21:00,562 Ni yeye kweli? 304 00:21:02,646 --> 00:21:03,646 Geuka kulia kwenye makutano yanayofuata. 305 00:21:05,396 --> 00:21:07,146 Ah, sawa. 306 00:21:07,896 --> 00:21:10,396 Ni sawa. Tunaweza kugeuka kulia kwenye makutano yanayofuata. 307 00:21:11,562 --> 00:21:12,687 Sawa... 308 00:21:23,437 --> 00:21:24,646 Pole! 309 00:21:26,187 --> 00:21:27,896 Samahani. Umeacha hii? 310 00:21:46,062 --> 00:21:47,271 Po-chun. 311 00:21:47,354 --> 00:21:48,812 Sikiliza hii. 312 00:21:48,896 --> 00:21:50,812 Boss, usijali. 313 00:21:50,896 --> 00:21:53,562 Niliwapa keycards zote mbili. 314 00:21:53,646 --> 00:21:55,562 Polisi watafuatilia kwao, 315 00:21:55,646 --> 00:21:57,062 sio kwetu. 316 00:21:57,146 --> 00:21:59,437 Usijali. Nitaendelea kukujuza. 317 00:22:05,771 --> 00:22:07,604 Guys, tahadhari. 318 00:22:07,687 --> 00:22:09,437 Wanapaswa kuwasili wakati wowote sasa. 319 00:22:09,521 --> 00:22:11,229 Boss ameweka wazi. 320 00:22:11,312 --> 00:22:12,812 Waueni wote. 321 00:22:13,562 --> 00:22:15,687 Fanya hivyo mara tu tunapopata pesa. 322 00:22:15,771 --> 00:22:16,729 Kuelewa? 323 00:22:16,812 --> 00:22:17,687 Ndiyo. 324 00:22:18,604 --> 00:22:20,146 Jifunge viuno. 325 00:22:23,021 --> 00:22:24,187 Kwa hiyo, ni mtego? 326 00:22:27,854 --> 00:22:29,562 Bravo. 327 00:22:29,646 --> 00:22:31,229 Tekeleza Mpango B. Gawanya pesa 328 00:22:31,312 --> 00:22:32,687 na kwenda kukimbia. 329 00:22:34,771 --> 00:22:37,229 Kwa hivyo, Chen alituajiri kuiba pesa zake mwenyewe. 330 00:22:37,312 --> 00:22:38,854 Yeye ni mwerevu sana. 331 00:22:38,937 --> 00:22:40,479 Yeye ndiye mlinzi na mwizi. 332 00:22:40,562 --> 00:22:42,271 Hakuna mtu atakayemshuku ya kutuajiri kuiba pesa zake. 333 00:22:42,354 --> 00:22:43,187 Anapanga hata kutuua. 334 00:22:43,271 --> 00:22:45,437 Kisha atafanya baadhi bahati mbaya bugger mbuzi Azazeli. 335 00:22:45,521 --> 00:22:46,562 Shit. 336 00:22:47,771 --> 00:22:49,021 Lakini tufanye nini sasa? 337 00:22:50,187 --> 00:22:51,479 Nitaenda peke yangu na kuwaua wote. 338 00:22:52,187 --> 00:22:53,521 Kwa ndugu zangu naweza. 339 00:23:01,021 --> 00:23:01,937 Ni hayo tu. 340 00:23:02,562 --> 00:23:03,437 Mjomba Bin yuko sahihi. 341 00:23:03,521 --> 00:23:05,187 Unagawanya pesa. 342 00:23:05,271 --> 00:23:06,396 Unamaanisha nini? 343 00:23:06,479 --> 00:23:07,312 Hutaki kukatwa kwako? 344 00:23:08,187 --> 00:23:09,687 Unataka kuishughulikia peke yako tena? 345 00:23:11,146 --> 00:23:12,146 Ndugu. 346 00:23:12,812 --> 00:23:14,771 Unawezaje kusema hivyo? 347 00:23:22,021 --> 00:23:23,687 Naam, nitawaona baadaye. 348 00:23:23,771 --> 00:23:24,854 Je! 349 00:23:25,896 --> 00:23:27,312 Usisahau yaliyotokea miaka mitano iliyopita. 350 00:23:27,396 --> 00:23:28,521 Ndio, sawa. 351 00:23:29,021 --> 00:23:30,937 Ikiwa Po-chun hangechukua rap kwa ajili yetu, 352 00:23:31,021 --> 00:23:31,937 tungepelekwa jela. 353 00:23:32,021 --> 00:23:33,187 Mjomba Bin. 354 00:23:33,729 --> 00:23:35,187 Huna shukrani sana. 355 00:23:35,771 --> 00:23:37,271 Unamaanisha nini "wasio na shukrani"? 356 00:23:37,354 --> 00:23:38,729 Habari! Tazama mdomo wako! 357 00:23:38,812 --> 00:23:39,854 Sawa. 358 00:23:39,937 --> 00:23:41,021 Fikiria kitu kingine. 359 00:23:41,104 --> 00:23:42,604 Zaidi ya milioni 300! 360 00:23:42,687 --> 00:23:44,646 Ningeweza kuishi kama mfalme huko Vietnam. 361 00:23:45,771 --> 00:23:47,187 Kwa hivyo, unazingatia, eh? 362 00:23:49,479 --> 00:23:50,562 Fuck. 363 00:23:57,229 --> 00:23:59,396 Kwa nini unanitazama? Hapana. 364 00:24:00,562 --> 00:24:02,062 Sawa. 365 00:24:02,146 --> 00:24:03,187 Rudisha pesa zote. 366 00:24:14,937 --> 00:24:16,437 Yote ni kwa ajili yake, sivyo? 367 00:24:27,729 --> 00:24:29,687 Damn anaonekana poa. 368 00:24:30,437 --> 00:24:31,979 Yeah, yeye ni baridi. 369 00:24:32,062 --> 00:24:34,021 Wacha tuone jinsi anavyoonekana mzuri wakati amebanwa sana. 370 00:24:35,479 --> 00:24:37,937 Una uhakika hutakuja kwangu kwa Mwaka Mpya wa Lunar? 371 00:24:38,646 --> 00:24:41,562 Ni sawa. Nitakuwa sawa peke yangu. 372 00:24:41,646 --> 00:24:43,062 - Sio tena. - Niko karibu nyumbani. 373 00:24:44,104 --> 00:24:45,437 Sawa, kwaheri. 374 00:24:51,271 --> 00:24:54,187 UMEPOKEA WIRE TRANSFER 375 00:24:55,312 --> 00:24:58,062 Milioni… elfu…?! 376 00:24:58,146 --> 00:24:59,896 Milioni thelathini. 377 00:25:01,187 --> 00:25:02,604 Hili lazima liwe kosa. 378 00:25:10,396 --> 00:25:11,229 Habari. 379 00:25:32,979 --> 00:25:34,271 Kwa nini uliacha kazi yako kama mtafiti 380 00:25:34,354 --> 00:25:36,062 na kwenda kufanya kazi katika benki? 381 00:25:36,146 --> 00:25:38,104 Maisha yako yako hatarini, unajua? 382 00:25:38,187 --> 00:25:39,896 Nifuate. Nitakueleza baadaye. 383 00:25:40,896 --> 00:25:42,437 Ni kweli. Niamini mimi. 384 00:25:43,646 --> 00:25:45,646 Unaamini? Nilikuamini. 385 00:25:45,729 --> 00:25:46,979 Ndio maana nilipoteza miaka mitano kukutafuta. 386 00:25:47,062 --> 00:25:48,812 Ulitoweka kwenye hewa nyembamba halafu unajitokeza ghafla, 387 00:25:48,896 --> 00:25:50,479 akisema maisha yangu yako hatarini. 388 00:25:50,562 --> 00:25:51,771 Una akili? 389 00:25:52,937 --> 00:25:54,437 Umepokea pesa leo, sivyo? 390 00:25:58,562 --> 00:26:00,187 Kwa kweli, mimi ni mwizi. 391 00:26:00,271 --> 00:26:01,562 Tumeiba pesa kutoka kwa ghala la Benki ya Wanxi. 392 00:26:01,646 --> 00:26:03,771 Tuligundua Chen alikuwa mpangaji mkuu nyuma yake. 393 00:26:04,354 --> 00:26:05,979 Walitupa yako na funguo za msimamizi msaidizi. 394 00:26:06,062 --> 00:26:08,562 Baada ya kuacha athari, walikuwekea pesa. 395 00:26:08,646 --> 00:26:09,604 Watakuua ili kukunyamazisha. 396 00:26:09,687 --> 00:26:11,604 Kweli maisha yako yamo hatarini. 397 00:26:14,437 --> 00:26:15,729 Habari. 398 00:26:17,271 --> 00:26:18,854 samahani sana 399 00:26:18,937 --> 00:26:20,229 kwa kutokuaga. 400 00:26:28,229 --> 00:26:30,729 Pua, moyo, jogoo. 401 00:26:49,562 --> 00:26:50,896 Chukua hii. 402 00:26:53,646 --> 00:26:55,812 Imeniweka kampuni kwa muda mrefu sana. 403 00:26:56,396 --> 00:26:57,729 Je, hutaikosa? 404 00:26:59,437 --> 00:27:00,771 Sasa nina wewe pamoja nami. 405 00:27:36,521 --> 00:27:37,812 Kimbia! 406 00:27:41,646 --> 00:27:42,521 Kimbia! Haraka! 407 00:28:17,312 --> 00:28:19,437 Huwezi kumpiga bila silaha yoyote. 408 00:28:28,521 --> 00:28:30,562 Bado hawezi kumpiga kwa silaha. 409 00:28:34,146 --> 00:28:34,979 Eh? 410 00:29:09,396 --> 00:29:10,604 Shen Shu-wen. 411 00:29:28,021 --> 00:29:28,979 Je, nilimuua? 412 00:29:29,979 --> 00:29:31,312 Inaonekana kama hivyo. 413 00:29:36,437 --> 00:29:37,729 Uko sawa? 414 00:29:39,312 --> 00:29:40,354 Ni sawa. 415 00:29:40,437 --> 00:29:42,021 Kipande cha keki. 416 00:29:43,354 --> 00:29:45,604 Subiri, wewe ni nani? 417 00:29:46,437 --> 00:29:47,646 Sisi ni ndugu zake. 418 00:29:47,729 --> 00:29:50,271 Kisu… Mlango… Ulidunda vipi hivyo? 419 00:29:50,354 --> 00:29:51,937 Nilimuua mtu. Nilimuua. 420 00:29:53,854 --> 00:29:54,937 Jinsi… 421 00:29:57,812 --> 00:29:59,021 Je, ni kitunguu? 422 00:30:00,354 --> 00:30:01,812 Kubwa. Sasa nina njaa. 423 00:30:05,687 --> 00:30:06,854 {\n8}JE, IMEKWISHA? 424 00:30:07,979 --> 00:30:08,937 Habari. 425 00:30:10,562 --> 00:30:12,271 Kwa nini unipe? Ni mali ya wafu. 426 00:30:12,354 --> 00:30:14,021 Waambie Shen Shu-wen amekufa. 427 00:30:15,854 --> 00:30:17,604 Kwa hiyo, wanataka nife kabisa. 428 00:30:19,187 --> 00:30:20,187 Twende zetu. 429 00:30:29,979 --> 00:30:30,812 Bw. Hu. 430 00:30:34,687 --> 00:30:35,521 Bosi. 431 00:30:35,604 --> 00:30:36,562 Bosi. 432 00:30:36,646 --> 00:30:37,812 Ngoja nikusasishe kuhusu maendeleo. 433 00:30:38,646 --> 00:30:39,646 Yote yamekamilika. 434 00:30:39,729 --> 00:30:42,021 Mwanamke huyo pia ameshughulikiwa. 435 00:30:42,812 --> 00:30:44,896 - Lakini… - Lakini hatukupata pesa. 436 00:30:47,979 --> 00:30:49,771 Nyamaza. 437 00:30:51,646 --> 00:30:53,229 Ni sawa. 438 00:30:53,812 --> 00:30:56,729 Niachie mimi. Nakuahidi nitayatatua. 439 00:30:57,604 --> 00:30:58,854 Hu. 440 00:30:58,937 --> 00:30:59,896 Je, umekula? 441 00:31:01,521 --> 00:31:02,354 Bado. 442 00:31:03,646 --> 00:31:04,479 Keti. 443 00:31:07,396 --> 00:31:08,562 Asante, Boss. 444 00:31:19,146 --> 00:31:20,354 Ladha. 445 00:31:20,896 --> 00:31:22,396 Ni nzuri sana. 446 00:31:48,812 --> 00:31:51,146 Hapana, hapana, hapana. Usiitemee. 447 00:31:51,729 --> 00:31:52,979 Steak hii ni ghali sana. 448 00:31:53,562 --> 00:31:55,062 Wazazi wangu waliniambia, 449 00:31:55,146 --> 00:31:58,021 katika siku za zamani, maisha moja yangegharimu milioni moja tu. 450 00:31:59,021 --> 00:32:01,312 Sasa kutokana na mfumuko wa bei. 451 00:32:01,396 --> 00:32:02,937 umenitoza mara mbili. 452 00:32:03,979 --> 00:32:05,229 Usiniangushe. 453 00:32:16,396 --> 00:32:17,354 Je, wewe pia una njaa? 454 00:32:18,896 --> 00:32:20,187 niko sawa. 455 00:32:28,979 --> 00:32:30,229 Mpenzi. 456 00:32:30,312 --> 00:32:31,979 Heri ya Mwaka Mpya! 457 00:32:32,062 --> 00:32:33,521 Baba hayupo, najua. 458 00:32:33,604 --> 00:32:34,812 Ni kosa la Baba, sawa? 459 00:32:34,896 --> 00:32:36,479 samahani. 460 00:32:36,562 --> 00:32:37,479 Habari. 461 00:32:37,562 --> 00:32:38,979 Ndiyo, mpenzi. 462 00:32:39,896 --> 00:32:42,646 Nakuahidi Nitarudi nyumbani mara tu nitakapomaliza kazi. 463 00:32:45,562 --> 00:32:47,396 Sawa, kwaheri. 464 00:32:48,521 --> 00:32:51,312 Mwaka mpya unakuja. 465 00:32:51,396 --> 00:32:52,271 Fuck. 466 00:32:52,354 --> 00:32:53,687 Shit, ni nani anayefanya kazi kwa nyongeza katika mwaka mpya? 467 00:32:53,771 --> 00:32:55,062 Dammit. 468 00:32:56,521 --> 00:32:57,437 Habari. 469 00:32:59,646 --> 00:33:01,646 Huyu ni binti yangu. Inapendeza, eh? 470 00:33:03,479 --> 00:33:05,187 Kweli, ikiwa atapoteza baba yake, 471 00:33:05,271 --> 00:33:06,312 itakuwa juu yako. 472 00:33:06,396 --> 00:33:07,312 Je! 473 00:33:08,021 --> 00:33:10,854 - Unajua, wewe ni kama unga wa mkate. - Mimi? 474 00:33:10,937 --> 00:33:13,229 Unga unaweza kutumika katika kila aina ya vyakula tofauti. 475 00:33:13,312 --> 00:33:14,146 Wewe ni kama unga wa mkate. 476 00:33:14,229 --> 00:33:16,229 Inastahimili sana na inayoweza kubadilika. 477 00:33:16,312 --> 00:33:17,229 Je! 478 00:33:17,812 --> 00:33:18,812 Nimekuchunguza sasa hivi. 479 00:33:18,896 --> 00:33:20,479 Katika miaka mitano, ulijibadilisha 480 00:33:20,562 --> 00:33:21,771 kutoka kwa mtafiti mwanafunzi kwa meneja mdogo wa benki. 481 00:33:21,854 --> 00:33:23,437 Sio kitu ambacho watu wa kawaida wanaweza kufanya. 482 00:33:23,521 --> 00:33:24,812 Kuwa na hii. 483 00:33:25,396 --> 00:33:26,479 Asante. 484 00:33:26,562 --> 00:33:28,104 Ni sawa, kwa muda mrefu kwani hatatuburuta chini. 485 00:33:28,187 --> 00:33:29,021 Je! 486 00:33:31,312 --> 00:33:33,271 Haya, wacha tuiweke wazi. 487 00:33:33,354 --> 00:33:34,521 Ikiwa haukuiba pesa, 488 00:33:34,604 --> 00:33:35,687 Nisingekuwa katika hali hii. 489 00:33:35,771 --> 00:33:37,687 Mimi ni mwathirika asiye na hatia. 490 00:33:37,771 --> 00:33:40,229 Halo, sisi ni waathirika pia. 491 00:33:40,979 --> 00:33:43,229 Mwizi anayedai kuwa mwathirika. 492 00:33:43,312 --> 00:33:45,604 Siwezi kuamini wewe si mwizi tu 493 00:33:45,687 --> 00:33:46,562 lakini pia mpuuzi. 494 00:33:47,437 --> 00:33:48,604 Ulimwita nani mpuuzi? 495 00:33:48,687 --> 00:33:50,271 - Halo, Wen-hao, hapana, hapana. - Tulia. 496 00:33:50,354 --> 00:33:52,021 Uliiba pesa za hisani. 497 00:33:52,104 --> 00:33:53,646 Nyie si wahuni? 498 00:33:54,271 --> 00:33:56,021 Mfuko huo wa hisani 499 00:33:57,062 --> 00:33:59,896 ni kashfa ya Chen Hai-jui iliyoundwa. 500 00:33:59,979 --> 00:34:02,271 Na wewe ni mbuzi wa Azazeli, mjinga! 501 00:34:02,354 --> 00:34:04,312 Ndio, na tumejifunza sasa hivi. 502 00:34:04,396 --> 00:34:06,146 Chen mwenyewe ndiye mtu wa ndani. 503 00:34:06,229 --> 00:34:07,646 Ikiwa tutamrudishia pesa, 504 00:34:07,729 --> 00:34:08,979 tutakuwa tunamsaidia mhalifu. 505 00:34:09,062 --> 00:34:10,854 Ikiwa tutachukua pesa, maisha yetu yatakuwa hatarini. 506 00:34:10,937 --> 00:34:12,604 Kwa hivyo, kwa ajili yako, Po-chun, 507 00:34:13,354 --> 00:34:14,646 tutarudisha pesa. 508 00:34:14,729 --> 00:34:15,896 - Oh! - Huh? 509 00:34:15,979 --> 00:34:17,521 Je! Kuirudisha? 510 00:34:19,146 --> 00:34:20,687 Una shida gani? 511 00:34:20,771 --> 00:34:21,771 Ndivyo ulivyosema. 512 00:34:22,521 --> 00:34:23,729 Unawezaje kuchukua maneno yangu kwa uzito? 513 00:34:23,812 --> 00:34:25,562 Kweli, hapana, shit. 514 00:34:25,646 --> 00:34:27,812 Hakuna anayerudisha pesa alizoiba. 515 00:34:27,896 --> 00:34:28,979 Ndiyo. 516 00:34:29,062 --> 00:34:31,396 Kurudisha pesa ni uamuzi sahihi zaidi. 517 00:34:32,062 --> 00:34:33,646 Lakini tutahitaji mtu wa ndani. 518 00:34:35,812 --> 00:34:37,146 Ndiyo, ni wewe. 519 00:34:37,854 --> 00:34:38,729 Usijali. 520 00:34:38,812 --> 00:34:40,187 Utaniondoa wakati imekwisha. 521 00:34:41,854 --> 00:34:44,104 Ndio, hiyo itakuwa nzuri. 522 00:34:44,187 --> 00:34:46,521 Tafadhali, rudisha pesa HARAKA 523 00:34:46,604 --> 00:34:48,521 kwa sababu sijawahi nataka kukuona tena. 524 00:34:48,604 --> 00:34:50,729 Hey, usiseme "kamwe milele." 525 00:34:51,396 --> 00:34:52,937 Kulingana na takwimu za programu ya uchumba, 526 00:34:53,021 --> 00:34:55,479 nafasi kwa wanandoa kurudi pamoja ni 15%, lakini ikiwa ... 527 00:34:56,521 --> 00:34:57,479 itaongezeka hadi 50%. 528 00:34:57,562 --> 00:34:59,021 - Haturudi pamoja. - Haturudi pamoja. 529 00:35:00,271 --> 00:35:01,562 Hawarudi pamoja. 530 00:35:01,646 --> 00:35:03,687 Ndio, ndio maana nikasema ni nyembamba sana. 531 00:35:04,271 --> 00:35:05,771 Nyuma, kama misheni hakuwa na makosa, 532 00:35:05,854 --> 00:35:07,937 Po-chun anaweza kuwa ameacha kuiba 533 00:35:08,021 --> 00:35:09,437 au hata kuolewa na kupata watoto na wewe. 534 00:35:10,021 --> 00:35:11,562 - Ulisema nini? - Kutosha. 535 00:35:11,646 --> 00:35:12,604 Tunaenda nje ya wakati. 536 00:35:12,687 --> 00:35:13,771 Shen Shu-wen. 537 00:35:16,437 --> 00:35:17,646 Je, utajiunga nasi? 538 00:35:28,521 --> 00:35:30,312 Kuna sehemu mbili za mpango huu. 539 00:35:30,396 --> 00:35:32,062 Sehemu ya kwanza ni kurudisha pesa. 540 00:35:32,646 --> 00:35:33,604 Hakuna uchafu. 541 00:35:33,687 --> 00:35:35,521 Lakini tulilipua handaki. Je, tunarudije ndani? 542 00:35:35,604 --> 00:35:36,729 Ichimbe ifungue tena. 543 00:35:37,312 --> 00:35:38,396 Ninaweza kuhesabu tena kiasi 544 00:35:38,479 --> 00:35:40,521 ya baruti inayohitajika kulipua handaki. 545 00:35:40,604 --> 00:35:42,229 Lakini ikiwa tutazama ghorofa ya kwanza chini kwenye ghorofa ya chini, 546 00:35:42,812 --> 00:35:43,937 itakuwa sawa? 547 00:35:46,396 --> 00:35:47,937 Huo ndio mlango wa mbele. 548 00:35:48,021 --> 00:35:49,187 Ndiyo. 549 00:35:49,271 --> 00:35:51,687 Tutaingia kupitia mlango wa mbele. 550 00:35:51,771 --> 00:35:53,104 BENKI YA WANXI 551 00:35:53,187 --> 00:35:55,146 Nenda kazini kama kawaida. 552 00:35:55,229 --> 00:35:57,146 Sema asubuhi njema kwa kila mtu. 553 00:35:58,354 --> 00:36:00,354 - Habari yako? - Subiri. 554 00:36:01,812 --> 00:36:02,937 Hilo halitafanya. 555 00:36:04,146 --> 00:36:06,229 Jambo muhimu zaidi katika kuigiza ni kutazamana macho. 556 00:36:06,896 --> 00:36:08,604 Moja kwa moja zaidi unawatazama machoni, 557 00:36:08,687 --> 00:36:10,354 kuna uwezekano mdogo wa kukushuku. 558 00:36:11,187 --> 00:36:13,687 Kwa hiyo, unapaswa kuwaangalia moja kwa moja machoni, 559 00:36:13,771 --> 00:36:14,687 kisha sema… 560 00:36:14,771 --> 00:36:17,479 Habari za asubuhi. 561 00:36:17,562 --> 00:36:18,646 Asubuhi. 562 00:36:19,229 --> 00:36:21,812 - Je! ulifurahiya katika mwaka mpya? - Ndiyo. 563 00:36:25,146 --> 00:36:26,229 Shangazi. 564 00:36:26,771 --> 00:36:29,187 - Asante. - Unakaribishwa. 565 00:36:29,687 --> 00:36:31,354 Na udhaifu wa kibinadamu. 566 00:36:31,937 --> 00:36:33,271 Mara tu watu wanaposifiwa, 567 00:36:33,354 --> 00:36:34,896 wanaacha ulinzi wao. 568 00:36:37,187 --> 00:36:38,562 Hey, uzuri. 569 00:36:38,646 --> 00:36:40,396 Unajua ni sura ya nani iliyo mrembo zaidi? 570 00:36:41,812 --> 00:36:42,979 Wako. 571 00:36:44,771 --> 00:36:45,729 Potosha! 572 00:36:46,687 --> 00:36:48,521 Kwa hivyo, ninafika ofisini. Na kisha? 573 00:36:48,604 --> 00:36:50,437 Kisha, na kadi yako ya ufunguo, nenda kwa meneja, 574 00:36:50,521 --> 00:36:52,104 kumwomba afanye hesabu ya kawaida katika vault. 575 00:36:54,562 --> 00:36:55,604 Je! 576 00:36:56,187 --> 00:36:59,437 Kawaida, hesabu inafanywa na jozi. 577 00:36:59,521 --> 00:37:03,896 Siku hiyo, atakuwa meneja na meneja msaidizi. 578 00:37:04,479 --> 00:37:06,771 Lakini meneja huyo msaidizi tayari anapaswa… 579 00:37:06,854 --> 00:37:09,062 Ikiwa hata meneja siwezi kufanikiwa pia? 580 00:37:10,562 --> 00:37:12,312 Ikiwa kuna dharura, 581 00:37:12,396 --> 00:37:14,479 inawezekana nifanye peke yangu. 582 00:37:15,062 --> 00:37:17,562 Kisha, tutengeneze dharura. 583 00:37:20,146 --> 00:37:21,646 Bwana, tafadhali saini kifurushi hiki. 584 00:37:25,687 --> 00:37:26,521 Asante. 585 00:37:41,187 --> 00:37:42,812 Je, ikiwa hawaogopi mende? 586 00:37:42,896 --> 00:37:44,312 Hilo haliwezekani. 587 00:37:44,396 --> 00:37:46,104 Bila shaka, inawezekana. 588 00:37:46,187 --> 00:37:47,354 siwaogopi. 589 00:37:47,437 --> 00:37:49,687 Kwa mujibu wa takwimu, mtu mmoja kati ya watano anaogopa 'roaches. 590 00:37:49,771 --> 00:37:50,812 Ndiyo. 591 00:37:54,396 --> 00:37:57,312 BENKI YA WANXI 592 00:38:00,771 --> 00:38:03,521 Kisha unauliza meneja kuajiri kampuni ya kudhibiti wadudu. 593 00:38:05,187 --> 00:38:06,687 Habari. Kampuni ya kudhibiti wadudu? 594 00:38:08,771 --> 00:38:09,771 KUDHIBITI WADUDU WOTE 595 00:38:12,521 --> 00:38:13,687 Hapa, usiogope. 596 00:38:13,771 --> 00:38:15,229 Usiwe na wasiwasi. 597 00:38:15,312 --> 00:38:17,021 - Kila mtu, usiogope. - Meneja anapaswa kukabiliana nayo. 598 00:38:17,104 --> 00:38:18,271 Ishike. 599 00:38:18,354 --> 00:38:20,146 Katika machafuko, unachukua keycard kutoka kwake 600 00:38:20,771 --> 00:38:22,771 na kufungua kuba pamoja nami. 601 00:38:25,187 --> 00:38:27,146 {\an8}KUDHIBITI WADUDU WOTE 602 00:38:47,104 --> 00:38:48,146 Subiri. 603 00:38:49,521 --> 00:38:51,312 Umekamilisha dhamira. Nifanye nini? 604 00:38:51,396 --> 00:38:53,271 Una dhamira muhimu zaidi. 605 00:38:53,354 --> 00:38:54,771 Maana hata tukirudi pesa kwa mafanikio, 606 00:38:54,854 --> 00:38:56,479 Chen hatatuacha tuachane nayo. 607 00:38:56,562 --> 00:38:58,271 Kwa hivyo, sehemu ya pili 608 00:38:59,521 --> 00:39:00,521 ni kukusanya ushahidi dhidi yake. 609 00:39:02,812 --> 00:39:04,062 Nimefanya utafiti. 610 00:39:04,146 --> 00:39:05,729 Mchoro wa jedwali la sarafu ya Chen's BST inatia shaka sana. 611 00:39:05,812 --> 00:39:07,604 Lazima kuwe na ushahidi ya vitendo haramu. 612 00:39:08,187 --> 00:39:10,437 Lakini mfumo wa cryptocurrency ni vigumu sana hack. 613 00:39:10,521 --> 00:39:12,187 Tunaweza kuhitaji kuchukua njia ya moja kwa moja zaidi. 614 00:39:12,271 --> 00:39:13,354 Ambayo ni? 615 00:39:14,854 --> 00:39:16,729 Nenda moja kwa moja kwenye kibanda chake. 616 00:39:40,646 --> 00:39:41,646 Subiri. 617 00:39:45,062 --> 00:39:46,146 Unajifanya kuwa Hu? 618 00:39:48,646 --> 00:39:49,687 Kuna ubaya gani hapo? 619 00:39:50,354 --> 00:39:51,937 Hilo haliwezekani. 620 00:39:54,354 --> 00:39:55,229 Siku njema, Bw. Hu. 621 00:40:09,937 --> 00:40:12,271 Ni hayo tu. Maswali yoyote? 622 00:40:13,979 --> 00:40:15,646 Ndio maana unaitwa "lightbulb". 623 00:40:15,729 --> 00:40:16,604 Balbu ya taa? 624 00:40:16,687 --> 00:40:17,896 Mimi pia sielewi. 625 00:40:20,646 --> 00:40:21,937 Imejaa mawazo mkali! 626 00:40:24,271 --> 00:40:26,604 - Nina swali. - Ni nini? 627 00:40:27,187 --> 00:40:29,146 Je, ni rahisi hivyo? 628 00:40:33,854 --> 00:40:35,479 Rahisi hivyo. 629 00:40:42,104 --> 00:40:43,437 Kupotosha umakini wa watu 630 00:40:43,521 --> 00:40:45,187 ni mbinu ya msingi zaidi. 631 00:40:45,271 --> 00:40:47,312 Lakini mafanikio mara nyingi hutegemea hii rahisi zaidi 632 00:40:47,396 --> 00:40:48,604 na njia ya kawaida zaidi - 633 00:40:51,812 --> 00:40:53,312 Unajiita mwizi mkubwa? 634 00:40:53,396 --> 00:40:54,771 Nadhani tunapaswa kusahau kuhusu hilo. 635 00:41:00,687 --> 00:41:01,604 Habari. 636 00:41:09,146 --> 00:41:10,812 Hiyo sio yangu. 637 00:41:10,896 --> 00:41:12,271 Haijalishi kitendo hicho ni cha kijinga au cha msingi kiasi gani, 638 00:41:12,354 --> 00:41:14,229 ilimradi ufanikiwe kupata umakini wao, 639 00:41:14,312 --> 00:41:15,604 utafikia lengo halisi. 640 00:41:17,229 --> 00:41:18,562 Usijali. 641 00:41:18,646 --> 00:41:20,687 Tukishindwa, nitawajibika. 642 00:41:29,062 --> 00:41:30,646 Habari. Karibu. 643 00:41:40,229 --> 00:41:41,437 {\an8}GLUE YA PAPO KWA AIF $599 644 00:41:41,521 --> 00:41:42,812 GLUU YA PAPO HAPO NATI $199 645 00:41:45,396 --> 00:41:46,937 Hiyo ni thamani kubwa. 646 00:41:54,437 --> 00:41:55,729 TABASAMU KIDOGO ANN 647 00:41:55,812 --> 00:41:57,271 Anapenda utani mbaya pia! 648 00:41:59,479 --> 00:42:00,896 INAENDANA! 649 00:42:07,396 --> 00:42:09,271 Baba, si ulisema ulikuwa kazini? 650 00:42:10,979 --> 00:42:11,979 Angalia. 651 00:42:14,271 --> 00:42:15,396 Vipi kuhusu hili? 652 00:42:20,479 --> 00:42:22,021 MTEGO WA MBAO 653 00:42:24,896 --> 00:42:26,687 Je, 'roaches kwenye sanduku bado? 654 00:43:18,854 --> 00:43:19,771 Habari. 655 00:43:21,312 --> 00:43:22,521 Njoo ukae chini. 656 00:43:39,646 --> 00:43:41,479 Ni nini kilitokea miaka mitano iliyopita? 657 00:43:44,646 --> 00:43:45,854 Mbona umeondoka bila kuaga? 658 00:43:54,771 --> 00:43:56,437 NATAKA KUKUAMBIA JAMBO MUHIMU 659 00:43:56,521 --> 00:43:57,771 TUKUTANE PALE POA KWETU KESHO USIKU HAWEZI KUSUBIRI 660 00:44:05,437 --> 00:44:08,937 UKO WAPI? KILA KITU SAWA? ACHA, NIPIGIE TENA! 661 00:44:15,979 --> 00:44:17,646 Nilikamatwa. 662 00:44:18,646 --> 00:44:19,687 Na kisha? 663 00:44:19,771 --> 00:44:21,562 Kisha nikafungwa pingu na kuendeshwa na gari la polisi, 664 00:44:21,646 --> 00:44:23,354 kuhukumiwa, na kupelekwa gerezani. 665 00:44:23,437 --> 00:44:24,604 Nini kingine unataka kujua? 666 00:44:24,687 --> 00:44:26,771 Msimamo wa kitanda changu? Ilielekea kaskazini. 667 00:44:26,854 --> 00:44:27,937 Kisha… 668 00:44:29,604 --> 00:44:30,437 Inapaswa kuwa ya kuchekesha? 669 00:44:34,562 --> 00:44:36,062 Kwa nini hukuniambia hivi kabla? 670 00:44:37,646 --> 00:44:39,104 Ni nini maana ya kuzungumza juu yake sasa? 671 00:44:39,187 --> 00:44:41,521 Walidhani unataka kufunga jeraha? Njoo. 672 00:44:48,729 --> 00:44:50,771 Ulipoachiliwa, kwa nini hukuja kwangu? 673 00:44:50,854 --> 00:44:52,229 si unajua nilisubiri... 674 00:44:57,312 --> 00:44:59,312 Lakini sasa kwa kuwa nimekupata, 675 00:44:59,396 --> 00:45:01,646 - usifikiri sisi-- - Hatutakuwa na wakati ujao pamoja. 676 00:45:02,229 --> 00:45:03,437 Je! 677 00:45:03,521 --> 00:45:04,687 Utasema maneno machache, 678 00:45:04,771 --> 00:45:07,062 kama una wasiwasi utaniburuta chini? 679 00:45:07,146 --> 00:45:08,187 Hapana. 680 00:45:08,271 --> 00:45:09,396 Utaniburuta chini. 681 00:45:13,937 --> 00:45:15,146 Kwa umakini. 682 00:45:15,771 --> 00:45:18,021 Kwa sababu hausemi ukweli! 683 00:45:18,104 --> 00:45:20,521 Nilikuambia. Ilielekea kaskazini. 684 00:45:23,562 --> 00:45:25,437 Kwa kuwa unafikiri nitakuvuta chini, 685 00:45:25,521 --> 00:45:27,187 mbona bado unayo hii? 686 00:45:45,021 --> 00:45:46,021 Tumerudi. 687 00:45:46,812 --> 00:45:47,646 Umefanya vizuri. Asante. 688 00:45:50,312 --> 00:45:52,062 Yo, ni nini hicho? 689 00:45:52,146 --> 00:45:54,479 Lo, ni mbaya sana. 690 00:45:56,021 --> 00:45:57,937 Wewe ni mbaya. Familia yako yote ni mbaya! 691 00:45:59,062 --> 00:46:00,479 Familia yangu? 692 00:46:01,896 --> 00:46:04,062 Fungua macho yako laini na uangalie kwa uangalifu. 693 00:46:04,646 --> 00:46:05,479 Huyu ni mke wangu. 694 00:46:05,562 --> 00:46:06,729 Jinsi gani yeye ni mzuri! 695 00:46:06,812 --> 00:46:08,146 Binti yangu anapendeza sana! 696 00:46:08,229 --> 00:46:09,437 Wao ni mbaya? 697 00:46:09,521 --> 00:46:10,479 Wako sawa tu. 698 00:46:10,562 --> 00:46:11,687 Sawa? 699 00:46:11,771 --> 00:46:13,521 Wewe ni mtu aliyekufa. Usinizuie. 700 00:46:15,229 --> 00:46:16,354 Umetupilia mbali mazungumzo kwanza. 701 00:46:16,437 --> 00:46:17,771 Kwa nini siwezi kurudi? 702 00:46:17,854 --> 00:46:19,312 Njoo hapa, uso mbaya wewe! 703 00:46:19,396 --> 00:46:20,604 - Hii ni mbaya. - Jamani. 704 00:46:20,687 --> 00:46:21,646 Niweke wazi. 705 00:46:21,729 --> 00:46:23,021 -Mh! - Pua! 706 00:46:27,729 --> 00:46:30,646 REVERSE HEIST DAY 707 00:46:31,562 --> 00:46:33,604 Usiwe na wasiwasi. Sote tuko kwenye mashua moja. 708 00:46:33,687 --> 00:46:34,896 Ndio, sawa. 709 00:46:34,979 --> 00:46:37,437 Inachukua miaka mia moja' karma nzuri kuwa katika mashua moja. 710 00:46:37,521 --> 00:46:39,687 Karma nzuri ya miaka elfu kuwa katika kitanda kimoja. 711 00:46:39,771 --> 00:46:41,687 Msemo wa zamani huo haitumiki kwa hali hii. 712 00:46:41,771 --> 00:46:43,937 Acha ubishi. Siwezi kuzingatia. 713 00:46:44,479 --> 00:46:46,271 Tulia. Kuwa tu ubinafsi wako wa kawaida. 714 00:46:46,854 --> 00:46:48,604 Ninawezaje kuwa mimi mwenyewe chini ya mazingira haya? 715 00:46:48,687 --> 00:46:49,562 Una akili? 716 00:46:49,646 --> 00:46:50,937 Kumbuka kutabasamu. 717 00:46:52,021 --> 00:46:53,104 Unapaswa kutabasamu zaidi. 718 00:46:53,812 --> 00:46:54,937 Itakufanyia mema. 719 00:46:55,021 --> 00:46:56,729 Hakuna biashara yako kubwa. 720 00:47:00,812 --> 00:47:02,729 Kumbuka. Wakati tu unajiamini 721 00:47:02,812 --> 00:47:03,937 wengine watakuamini. 722 00:47:04,021 --> 00:47:05,604 Nipigie simu hii. 723 00:47:12,437 --> 00:47:16,437 Mteja 13, tafadhali endelea kwa counter number 2. Asante. 724 00:47:20,771 --> 00:47:22,146 Wasiliana kwa macho. 725 00:47:22,229 --> 00:47:23,354 Kumbuka kutabasamu. 726 00:47:24,687 --> 00:47:25,729 Habari za asubuhi. 727 00:47:27,646 --> 00:47:28,771 Habari za asubuhi. 728 00:47:31,604 --> 00:47:33,437 Si nzuri ya kutosha. 729 00:47:35,271 --> 00:47:36,562 Bibi, habari za asubuhi. 730 00:47:36,646 --> 00:47:37,521 Una shida gani? 731 00:47:51,562 --> 00:47:52,479 Shu-wen. 732 00:47:52,562 --> 00:47:54,021 Uko sawa? 733 00:47:54,104 --> 00:47:56,729 Hujachapisha chochote kwa siku chache. 734 00:47:56,812 --> 00:47:58,187 Je, hujisikii vizuri? 735 00:47:59,479 --> 00:48:02,312 sikuwa nahisi vizuri, 736 00:48:02,396 --> 00:48:03,979 lakini mimi ni bora sasa. 737 00:48:04,604 --> 00:48:07,604 Je, una uhakika 738 00:48:08,562 --> 00:48:10,146 hutaki kukaa muda mrefu zaidi? 739 00:48:10,229 --> 00:48:13,437 Labda siku moja mpenzi wako wa zamani atatokea. 740 00:48:13,521 --> 00:48:14,437 Meneja yuko wapi? 741 00:48:16,187 --> 00:48:18,687 - Shu-wen. - Ukaguzi wa Vault? niko tayari. 742 00:48:19,271 --> 00:48:20,354 Hakuna ukaguzi leo. 743 00:48:20,437 --> 00:48:21,312 - Je! - Je! 744 00:48:23,021 --> 00:48:24,729 Namaanisha… 745 00:48:24,812 --> 00:48:25,937 Kwa nini? 746 00:48:27,146 --> 00:48:29,062 Tunafuata tu maagizo. 747 00:48:29,146 --> 00:48:30,979 Unaondoka hivi karibuni. Tulia. 748 00:48:33,646 --> 00:48:34,771 Nini cha kufanya? 749 00:48:36,396 --> 00:48:38,354 Nifanye nini? 750 00:48:38,437 --> 00:48:40,896 Usiwe na wasiwasi. Hebu tupate keycard yake kwanza. 751 00:48:40,979 --> 00:48:42,646 Shu-wen, unahitaji kugeuza umakini wa meneja. 752 00:48:42,729 --> 00:48:43,604 Pata umakini wake sasa! 753 00:48:43,687 --> 00:48:44,521 Bwana. 754 00:48:47,687 --> 00:48:48,979 Shu-wen, kitu kingine chochote? 755 00:48:49,062 --> 00:48:49,979 Bwana. 756 00:48:50,521 --> 00:48:51,646 Mimi… 757 00:48:51,729 --> 00:48:53,187 Jaribu kumuuliza swali rahisi. 758 00:48:53,271 --> 00:48:54,687 Swali? 759 00:48:54,771 --> 00:48:55,979 Swali? 760 00:48:57,146 --> 00:48:58,354 Nina swali. 761 00:48:58,437 --> 00:49:00,271 Muulize nini dinosaur anayelala anaitwa. 762 00:49:00,354 --> 00:49:02,937 Muulize ana maoni gani kuhusu ndoa. 763 00:49:03,021 --> 00:49:04,604 Shu-wen, tulia kwa muda. 764 00:49:04,687 --> 00:49:05,521 Wen-hao. 765 00:49:05,604 --> 00:49:07,854 Mshinde anapoenda chooni na kuiba keycard. 766 00:49:11,521 --> 00:49:12,562 Hapana! 767 00:49:14,229 --> 00:49:16,396 Shu-wen, uko sawa? 768 00:49:16,479 --> 00:49:20,062 Niamini. Wanaume huganda alipoulizwa kuhusu ndoa. 769 00:49:20,146 --> 00:49:22,146 Tunahitaji kugeuza mawazo yake. 770 00:49:23,146 --> 00:49:24,729 Una harufu nzuri, unajua? 771 00:49:26,146 --> 00:49:28,312 Siwezi kuvumilia tena. 772 00:49:29,646 --> 00:49:30,771 Nimeamua. 773 00:49:30,854 --> 00:49:32,562 Nataka kufichua unyanyasaji wa meneja msaidizi. 774 00:49:33,979 --> 00:49:35,146 Ann. 775 00:49:35,229 --> 00:49:36,812 Asubuhi, bwana. 776 00:49:37,604 --> 00:49:39,146 - Una harufu nzuri sana leo. - Asante. 777 00:49:39,229 --> 00:49:41,396 Nashangaa utasikia harufu gani kama uko uchi. 778 00:49:41,479 --> 00:49:44,937 Habari, Ann. Usikimbie! Acha nikunuse! 779 00:49:46,229 --> 00:49:48,396 Yeye ni mbaya kuliko mnyama. 780 00:49:50,521 --> 00:49:51,646 Ann, nakuonea huruma sana. 781 00:49:52,229 --> 00:49:54,271 Usijali. Nitazungumza kwa niaba yako. 782 00:49:54,354 --> 00:49:56,146 Nitamuadhibu vikali. 783 00:49:56,229 --> 00:49:57,646 nitamwadhibu. 784 00:49:58,229 --> 00:49:59,729 Nitamuadhibu kifo. 785 00:50:00,354 --> 00:50:01,979 Asante, bwana. 786 00:50:02,062 --> 00:50:03,896 Wow, bravo! 787 00:50:06,021 --> 00:50:07,437 Asante, Shu-wen. 788 00:50:08,854 --> 00:50:11,812 Wow, wewe ni poa sana. 789 00:50:11,896 --> 00:50:13,562 Ingawa meneja msaidizi lazima tayari… 790 00:50:14,271 --> 00:50:16,896 Akithubutu kugusa binti yangu hivyo, 791 00:50:16,979 --> 00:50:19,687 Nitaponda mipira yake na kuwalisha mbwa. 792 00:50:19,771 --> 00:50:20,979 Tuendelee. 793 00:50:21,854 --> 00:50:23,062 Wen-hao, endelea. 794 00:50:25,854 --> 00:50:28,187 Kwa hivyo, unaitaje dinosaur anayelala? 795 00:50:28,271 --> 00:50:29,729 - Dinosaur! - Shit! 796 00:50:34,646 --> 00:50:36,896 Bibi, tafadhali weka kijitabu cha siri salama. 797 00:50:38,021 --> 00:50:39,187 Huko. 798 00:50:41,521 --> 00:50:42,562 Ni sawa. 799 00:50:49,354 --> 00:50:50,396 Oh. 800 00:50:51,271 --> 00:50:52,312 Kwa nini kuna 'roaches wengi? 801 00:50:53,229 --> 00:50:56,521 Hey, unajua nini? Wanasema unapoona 'roach moja, 802 00:50:57,062 --> 00:50:59,646 ina maana kuna roaches 100 karibu. 803 00:51:00,354 --> 00:51:01,979 Ikiwa ndivyo, nawezaje kuwaua wote? 804 00:51:03,854 --> 00:51:05,812 Chang Po-chun, ulisema haiwezekani. 805 00:51:05,896 --> 00:51:07,562 Hakuna mtu hapa anayeogopa 'roaches. 806 00:51:10,396 --> 00:51:11,979 Nguruwe nyingi mno! 807 00:51:12,062 --> 00:51:13,146 Ann, haraka. 808 00:51:13,229 --> 00:51:14,146 Piga simu kwa kampuni ya kudhibiti wadudu. 809 00:51:14,229 --> 00:51:15,687 - Haraka. - Oh, ndiyo. 810 00:51:19,646 --> 00:51:22,062 Nilikuambia mtu mmoja kati ya watano wanaogopa 'roaches. 811 00:51:24,646 --> 00:51:25,646 Kao. 812 00:51:26,646 --> 00:51:28,021 Kwa nini gundi hii inahisi ya ajabu? 813 00:51:28,104 --> 00:51:29,479 Ilikuwa inauzwa. 814 00:51:30,979 --> 00:51:31,937 KUINGIA SIMU YA MAPATO KUDHIBITI WADUDU WOTE 815 00:51:34,812 --> 00:51:36,146 Habari. 816 00:51:36,229 --> 00:51:37,979 Udhibiti wa Wadudu wote. 817 00:51:38,729 --> 00:51:40,104 Tutafika baada ya dakika kumi. 818 00:51:40,187 --> 00:51:41,271 Sawa, asante. 819 00:51:52,979 --> 00:51:55,271 Kuna 'roaches nyingi ofisini. 820 00:51:55,354 --> 00:51:57,562 - Tafadhali tusaidie. - Usijali. 821 00:51:57,646 --> 00:51:59,979 Hakika tutaua mende wote. 822 00:52:00,062 --> 00:52:00,896 Sawa. 823 00:52:00,979 --> 00:52:02,687 Bwana Mlinzi, tafadhali nisaidie. 824 00:52:11,229 --> 00:52:12,771 Ngoja nikuulize. 825 00:52:12,854 --> 00:52:14,687 Unamwitaje kombamwiko 826 00:52:14,771 --> 00:52:18,229 anayeweza kupiga ala za muziki? 827 00:52:21,771 --> 00:52:23,937 "Roach-roach"! 828 00:52:31,646 --> 00:52:32,687 Habari za asubuhi. 829 00:52:34,021 --> 00:52:34,937 Habari, Bw. Hu. 830 00:52:38,521 --> 00:52:39,521 Habari. 831 00:52:44,812 --> 00:52:47,229 Kwa kawaida mende hukaa katika maeneo yenye unyevunyevu. 832 00:52:47,312 --> 00:52:48,396 Je! kuna basement kwenye jengo? 833 00:52:48,479 --> 00:52:49,562 Ndiyo. 834 00:52:49,646 --> 00:52:51,396 Lakini hebu tuokoe meneja kwanza. 835 00:52:52,354 --> 00:52:53,229 Njia hii. 836 00:52:57,646 --> 00:52:59,437 Habari, Bw. Hu. 837 00:53:03,146 --> 00:53:04,229 Lo! 838 00:53:04,312 --> 00:53:05,646 Unatembea kama yeye! 839 00:53:08,937 --> 00:53:10,729 Pole kama wewe si mwigizaji. 840 00:53:10,812 --> 00:53:12,354 Mshahara ni mdogo sana. 841 00:53:31,104 --> 00:53:32,812 Sasa, hata mizimu haiwezi kuwaona nyie. 842 00:53:34,229 --> 00:53:35,771 Umepoteza dau. Nipe pesa. 843 00:53:35,854 --> 00:53:36,687 Asubuhi, Bw. Hu. 844 00:53:37,771 --> 00:53:40,229 Bwana Hu, mbona leo mapema sana? 845 00:53:40,312 --> 00:53:41,771 Nilikuja mapema 846 00:53:41,854 --> 00:53:43,104 kwa sababu nina kazi ya kufanya. 847 00:53:43,187 --> 00:53:44,854 Lakini Boss hakusema lolote kuhusu hilo. 848 00:53:46,646 --> 00:53:48,604 Unauliza ninafanya nini? 849 00:53:49,396 --> 00:53:51,771 Tani za 'roaches wanatambaa chini. Nenda uwasaidie. 850 00:53:51,854 --> 00:53:52,771 Ndiyo. 851 00:53:54,812 --> 00:53:56,187 Damn, mende. 852 00:53:56,271 --> 00:53:57,479 Unaogopa? 853 00:53:57,562 --> 00:53:58,479 Ndiyo. 854 00:53:58,562 --> 00:53:59,771 Damn, mimi pia. 855 00:54:02,646 --> 00:54:05,521 Jamani wewe, Kao. Gundi haina fimbo. 856 00:54:06,604 --> 00:54:08,271 Sasa inabidi nijifanye nimeumiza shingo. 857 00:54:13,771 --> 00:54:15,896 Hello, kila mtu. Mimi ni Chen Hai-jui. 858 00:54:16,396 --> 00:54:19,854 Tumepata nguvu kubwa ya kufanya jambo. 859 00:54:22,854 --> 00:54:24,646 Hata lafudhi yake ni fake, sivyo? 860 00:54:35,854 --> 00:54:36,729 Niko kwenye vault. 861 00:54:37,646 --> 00:54:38,937 Tuko njiani. Subiri kidogo. 862 00:54:41,521 --> 00:54:42,812 Tunakaribia kufika. 863 00:54:43,646 --> 00:54:44,687 Tunakaribia kufika. 864 00:54:45,187 --> 00:54:46,562 Tunakaribia kufika. 865 00:54:46,646 --> 00:54:47,729 Shen Shu-wen. 866 00:54:52,187 --> 00:54:53,562 Bwana. 867 00:54:55,187 --> 00:54:57,854 Wewe… Kwa nini uko hapa? 868 00:54:58,729 --> 00:55:01,354 I... Ukaguaji wa kawaida wa kuba. 869 00:55:01,937 --> 00:55:03,396 Lo, ukaguzi wa kawaida wa vault. 870 00:55:05,812 --> 00:55:07,687 - Nilikuwa nikifikiria ... - Basi kwa nini uko hapa? 871 00:55:07,771 --> 00:55:09,146 Mimi… 872 00:55:10,104 --> 00:55:11,437 Nilikuja kwa… 873 00:55:12,479 --> 00:55:15,479 Hapana, wewe… Kwa nini uko sawa? 874 00:55:15,562 --> 00:55:17,021 Kwa nini nisiwe sawa? 875 00:55:19,271 --> 00:55:20,479 Ndiyo, hiyo ni kweli. 876 00:55:22,312 --> 00:55:25,229 Nilidhani hakuna ukaguzi wa vault leo. 877 00:55:25,312 --> 00:55:26,812 Sijui kuhusu hilo. 878 00:55:26,896 --> 00:55:28,729 Anafanya kazi Chen Hai-jui. Shu-wen, ondoka, sasa. 879 00:55:29,312 --> 00:55:31,146 Kwa hivyo, ikiwa hakuna kitu kingine chochote, ninaondoka. 880 00:55:31,229 --> 00:55:32,646 Asante, bwana. 881 00:55:33,521 --> 00:55:35,729 Shen Shu-wen. Shen Shu-wen, subiri. Shen Shu-wen. 882 00:55:40,562 --> 00:55:42,354 Habari, Bw. Hu. 883 00:55:42,437 --> 00:55:44,396 Nilimkimbilia Shen Shu-wen kwenye benki. 884 00:55:46,729 --> 00:55:48,479 Shu-wen. Nenda Kao kwenye kura ya maegesho. 885 00:55:48,562 --> 00:55:49,812 Msimamizi msaidizi anakufuata. 886 00:55:49,896 --> 00:55:50,979 Vipi kuhusu pesa? 887 00:55:51,521 --> 00:55:52,562 Wewe itunze. 888 00:55:52,646 --> 00:55:53,646 Vipi kuhusu kiendeshi cha USB flash? 889 00:55:54,146 --> 00:55:55,646 Ondoka mara tu inapochambuliwa. 890 00:55:56,271 --> 00:55:57,104 Vipi kuhusu mimi? 891 00:55:57,187 --> 00:55:59,437 Damn, ngoja nihakikishe Shu-wen ni salama kwanza. 892 00:55:59,521 --> 00:56:00,562 Oh. 893 00:56:03,854 --> 00:56:04,729 Karibu kumaliza. 894 00:56:08,396 --> 00:56:09,312 Jamani. 895 00:56:09,396 --> 00:56:11,187 Si ajabu alinitazama hivyo. 896 00:56:11,271 --> 00:56:12,562 Lazima alifikiri nimekufa. 897 00:56:12,646 --> 00:56:15,354 Hata alinitakia mafanikio mema kabla ya likizo. 898 00:56:15,437 --> 00:56:17,771 - Afadhali asiingie tena kwangu. - Ndiyo. Bw. Hu. 899 00:56:17,854 --> 00:56:19,062 Uko karibu kuja hapa? 900 00:56:20,604 --> 00:56:21,937 Kwa hivyo, mtu huyo wa juu ni nani? 901 00:56:23,479 --> 00:56:24,312 Tahadhari, kila mtu. 902 00:56:24,396 --> 00:56:25,729 Mtu fulani alijigeuza kuwa Bw. Hu. 903 00:56:27,104 --> 00:56:29,104 Mjomba Bin, waligundua juu yako. 904 00:56:29,187 --> 00:56:31,021 Bwana Hu halisi anawasili. 905 00:56:37,729 --> 00:56:40,354 Kukimbia, eh? Huwezi kufika mbali. 906 00:56:40,437 --> 00:56:42,771 Pua, moyo, jogoo. 907 00:56:45,521 --> 00:56:46,562 Nimekuvumilia kwa muda mrefu sana. 908 00:56:46,646 --> 00:56:47,729 Nilisema bora usinipige. 909 00:56:49,271 --> 00:56:50,729 Inatosha... 910 00:56:56,354 --> 00:56:57,437 Habari. 911 00:56:57,521 --> 00:56:58,604 Tayari umempiga teke. 912 00:57:00,771 --> 00:57:01,687 Kao. 913 00:57:04,354 --> 00:57:06,354 Gari jeusi linaingia uko wapi? 914 00:57:10,646 --> 00:57:11,521 Twende zetu. 915 00:57:13,854 --> 00:57:15,187 Asubuhi, Bw. Feng. 916 00:57:20,646 --> 00:57:22,479 Wanazuia mlango na gari lao. 917 00:57:30,896 --> 00:57:32,146 Bw. Hu. 918 00:57:33,896 --> 00:57:35,062 Huyu hapa. 919 00:57:35,562 --> 00:57:36,562 Unamaanisha nini? 920 00:57:38,312 --> 00:57:40,396 - Tufanye nini? - Acha nifikirie. 921 00:57:45,771 --> 00:57:47,729 Mjomba Bin, wako kwenye lifti. 922 00:57:51,854 --> 00:57:52,896 Siku njema, Bw. Hu. 923 00:57:55,312 --> 00:57:56,312 Nenda. 924 00:57:59,604 --> 00:58:01,646 Bwana Hu amefika. Tunakuja juu. 925 00:58:02,521 --> 00:58:03,437 Yeye ni bandia! 926 00:58:03,521 --> 00:58:04,646 - Lo. - Acha kukimbia! 927 00:58:04,729 --> 00:58:05,771 - Jambo! - Kukimbia, eh? 928 00:58:05,854 --> 00:58:06,979 - Acha kukimbia! - Kufungia! 929 00:58:07,062 --> 00:58:08,146 Acha kukimbia! 930 00:58:10,396 --> 00:58:11,562 Kuganda! 931 00:58:16,812 --> 00:58:17,979 Mzito sana. 932 00:58:29,479 --> 00:58:30,646 Bw. Hu. 933 00:58:41,187 --> 00:58:44,062 Tafuta mtu huyo. 934 00:58:44,146 --> 00:58:45,187 Wewe, zuia mlango. 935 00:58:50,979 --> 00:58:51,979 Wewe… 936 00:58:56,979 --> 00:58:58,104 Je, hili litafanya? 937 00:59:11,646 --> 00:59:13,521 Nenda! Nenda… Mfuate! Nenda! 938 00:59:25,021 --> 00:59:25,979 Wewe, ingia katika hiyo. 939 00:59:26,062 --> 00:59:27,229 Ingia kwenye gari. 940 00:59:33,104 --> 00:59:35,521 Mlango wa kijinga wa hali ya juu wa moja kwa moja. Nipoteze muda wangu! 941 00:59:37,479 --> 00:59:38,479 Kumbe! 942 00:59:39,521 --> 00:59:40,729 Ondoka wewe. 943 00:59:40,812 --> 00:59:43,271 - Wewe ni nani? - Ondoka. 944 00:59:46,854 --> 00:59:47,729 Acha. 945 00:59:50,521 --> 00:59:51,937 Je! Mimi ni wewe. 946 01:00:03,687 --> 01:00:05,229 Njoo. 947 01:00:21,229 --> 01:00:22,896 Unachukiza. 948 01:00:32,687 --> 01:00:34,396 Damn, unasubiri nini? Mkamate. 949 01:00:35,062 --> 01:00:37,521 Mkamateni nyie wajinga! 950 01:00:38,646 --> 01:00:39,479 Acha kuniiga. 951 01:00:39,562 --> 01:00:41,229 Wewe, acha kuniiga. 952 01:00:41,312 --> 01:00:43,937 - Mwangalie. - Yeye haonekani kama mimi hata kidogo. 953 01:00:44,021 --> 01:00:46,187 Yeye hana. Mkamate. 954 01:00:47,271 --> 01:00:48,854 Bw. Hu. Jina langu ni nani? 955 01:00:50,021 --> 01:00:51,146 Fuck. 956 01:00:51,229 --> 01:00:52,896 Nina wafuasi wengi sana. 957 01:00:52,979 --> 01:00:54,479 Ninapaswa kukumbuka vipi majina yako yote? 958 01:01:02,396 --> 01:01:03,937 Angalia shingo yake. 959 01:01:06,021 --> 01:01:07,396 Yeye ni bandia. Mkamate. 960 01:01:14,729 --> 01:01:16,687 Bw. Hu. 961 01:01:18,604 --> 01:01:19,521 Niliua tena? 962 01:01:21,021 --> 01:01:22,021 Sahau. 963 01:01:22,104 --> 01:01:23,021 Nenda! 964 01:01:26,646 --> 01:01:28,687 - Bw. Hu. - Nenda nyuma yake. 965 01:01:28,771 --> 01:01:30,146 Acha! 966 01:01:41,521 --> 01:01:43,312 Wanatukamata. 967 01:01:52,187 --> 01:01:53,229 Shikilia sana. 968 01:02:26,354 --> 01:02:27,229 Acha! 969 01:02:37,687 --> 01:02:38,687 Habari! 970 01:02:57,062 --> 01:02:58,271 Fuck. 971 01:02:58,354 --> 01:03:00,229 Wazo la kurudisha pesa kweli kweli! 972 01:03:00,312 --> 01:03:01,146 Je! 973 01:03:01,729 --> 01:03:03,312 Ni wewe uliyependekeza. 974 01:03:03,396 --> 01:03:04,854 Je, mimi ni mjinga hivi? 975 01:03:05,562 --> 01:03:06,979 Nataka tu kwenda nyumbani sasa. 976 01:03:07,729 --> 01:03:09,812 Lakini usiseme mara nyingi nyumba yako ni kama kuzimu? 977 01:03:09,896 --> 01:03:11,896 Mke wako ni mgumu na binti yako ni kama shetani. 978 01:03:13,562 --> 01:03:15,812 Unathubutu vipi kuzungumza kuhusu familia yangu hivyo? 979 01:03:15,896 --> 01:03:17,021 samahani. 980 01:03:18,396 --> 01:03:19,979 Ukiondoka sasa, nini kitatokea kwa Po-chun? 981 01:03:20,646 --> 01:03:22,646 Nini jamani!? 982 01:03:22,729 --> 01:03:25,771 Hatuwezi hata kujilinda na bado una wasiwasi naye? 983 01:03:32,062 --> 01:03:33,187 Sisi watatu 984 01:03:33,771 --> 01:03:35,146 gawanya pesa kwa njia tatu. 985 01:03:36,104 --> 01:03:37,062 Kisha tunaenda kwa njia zetu tofauti. 986 01:03:37,771 --> 01:03:39,354 Usiwahi kuonana tena. 987 01:03:39,437 --> 01:03:41,146 Katika kesi hii, kila mmoja wetu ana milioni 333 988 01:03:41,229 --> 01:03:42,562 - na dola elfu 330. - Je, tutatoka sasa? 989 01:03:47,312 --> 01:03:49,562 Naam, unaamua. Hakuna biashara yangu. 990 01:03:50,146 --> 01:03:51,396 Nitachukua hiyo kama "ndio". 991 01:03:53,521 --> 01:03:55,021 Sawa, tutaigawanya kwa njia nne. 992 01:03:55,646 --> 01:03:57,187 Usiseme mimi si rafiki mzuri. 993 01:03:57,771 --> 01:03:59,354 Hutaachana na Po-chun. 994 01:03:59,437 --> 01:04:00,646 Sote tuna deni lake moja. 995 01:04:00,729 --> 01:04:01,896 Alichukua risasi kwa ajili yangu. 996 01:04:01,979 --> 01:04:03,104 Dammit. 997 01:04:03,687 --> 01:04:06,271 Alichukua risasi kwa ajili yako, sio mimi. 998 01:04:07,062 --> 01:04:10,687 Sasa hivi, alikimbia namna hiyo. 999 01:04:10,771 --> 01:04:11,854 Je, aligeuka kutuchunguza hata mara moja? 1000 01:04:12,521 --> 01:04:13,396 Je! 1001 01:04:14,062 --> 01:04:15,937 Hapana. 1002 01:04:16,021 --> 01:04:17,729 Anajali tu mwanamke huyo, 1003 01:04:17,812 --> 01:04:19,771 haituhusu hata kidogo. Mpumbavu. 1004 01:04:22,479 --> 01:04:23,479 Je! 1005 01:04:24,396 --> 01:04:25,646 Mwana wa mbwembwe. 1006 01:04:25,729 --> 01:04:26,771 Unataka kupigana? 1007 01:04:26,854 --> 01:04:27,771 Unadhani nakuogopa 1008 01:04:27,854 --> 01:04:28,687 kwa sababu tu wewe ni mpiganaji mzuri? 1009 01:04:30,021 --> 01:04:31,479 Inatosha. 1010 01:04:32,646 --> 01:04:34,396 - Kutosha. - Ala... 1011 01:04:35,021 --> 01:04:36,021 Uko sawa? 1012 01:04:36,104 --> 01:04:37,396 Mwana wa mbwembwe. 1013 01:04:39,854 --> 01:04:41,604 Unajidanganya na uaminifu wako wa kipofu. 1014 01:04:42,521 --> 01:04:44,312 Tangu mwanamke huyo alipojitokeza, 1015 01:04:44,396 --> 01:04:45,979 amewahi kuwa makini na wewe? 1016 01:04:47,521 --> 01:04:48,854 Wewe ni gurudumu la tatu tu, mnyonyaji! 1017 01:04:54,521 --> 01:04:56,646 Kwa bahati nzuri, niliikwepa. 1018 01:05:04,604 --> 01:05:06,937 Unakera kweli! Acha kupigana. 1019 01:05:16,396 --> 01:05:18,187 Siku zote nimekuchukulia kama familia yangu. 1020 01:05:19,437 --> 01:05:20,604 Tumepitia mengi pamoja. 1021 01:05:20,687 --> 01:05:22,104 Haikuwa juu ya pesa kwangu, sawa? 1022 01:05:23,854 --> 01:05:25,312 Tangu nakumbuka, 1023 01:05:25,396 --> 01:05:27,062 ninyi ni watu pekee wanaoelewa ninachosema. 1024 01:05:29,104 --> 01:05:30,979 Najua tu kwa muda mrefu nikiwa na wewe, nina furaha sana. 1025 01:05:31,062 --> 01:05:32,771 Sitaki kumpoteza hata mmoja wenu. 1026 01:05:33,979 --> 01:05:37,021 Ikiwa Po-chun anahitaji msaada wetu sasa, hebu tumsaidie tafadhali. 1027 01:05:46,979 --> 01:05:51,729 Ulikuwa nami kwenye familia. 1028 01:05:54,979 --> 01:05:56,271 Njoo huku. 1029 01:06:01,396 --> 01:06:02,312 Wen-hao. 1030 01:06:07,896 --> 01:06:08,937 Je! 1031 01:06:21,354 --> 01:06:22,312 Shikilia. 1032 01:06:30,229 --> 01:06:32,146 Fuata maagizo hapa. 1033 01:06:33,521 --> 01:06:35,396 Nitashughulika na Chen Hai-jui. 1034 01:06:37,771 --> 01:06:39,271 Kwa hiyo, unataka nitoweke? 1035 01:06:41,187 --> 01:06:43,104 Hiyo ndiyo chaguo salama zaidi. Ninajaribu kuokoa maisha yako. 1036 01:06:44,854 --> 01:06:47,187 Unaniuliza niondoke ili kuniokoa? 1037 01:06:47,271 --> 01:06:49,229 Hili ndilo chaguo la kimantiki zaidi kwako. 1038 01:06:51,521 --> 01:06:53,646 Kwa nini unataka kila wakati kuwajibika peke yako? 1039 01:06:59,271 --> 01:07:01,437 Unafikiri nitakushusha chini? 1040 01:07:02,646 --> 01:07:03,937 Ni mimi. 1041 01:07:04,021 --> 01:07:05,271 Daima ni mimi. 1042 01:07:05,354 --> 01:07:07,646 Ninaburuta kila mtu chini. 1043 01:07:21,271 --> 01:07:23,604 Halo, nyuma yako. 1044 01:07:23,687 --> 01:07:24,521 Po-chun! 1045 01:07:27,146 --> 01:07:28,771 Nenda uchukue gari, haraka. 1046 01:07:40,479 --> 01:07:41,812 Kuganda. 1047 01:07:49,771 --> 01:07:51,521 Wakati pekee nilipofanya uchaguzi kwa ajili yangu ... 1048 01:07:51,604 --> 01:07:52,937 Usisogee. 1049 01:07:53,021 --> 01:07:54,646 …Niliishia kuumiza kila mtu karibu nami. 1050 01:07:58,979 --> 01:08:01,312 Sitafanya kosa kama hilo tena. 1051 01:08:01,396 --> 01:08:04,479 Kwa hivyo, hii ndio chaguo bora kwako nyie. 1052 01:08:06,937 --> 01:08:08,937 Na wacha nishughulikie yaliyobaki. 1053 01:08:09,521 --> 01:08:10,604 Sawa? 1054 01:08:18,937 --> 01:08:20,437 Hujachoka? 1055 01:08:24,187 --> 01:08:25,646 Mjinga wewe. 1056 01:08:28,521 --> 01:08:30,104 Hebu nisaidie, sawa? 1057 01:08:46,896 --> 01:08:48,187 Samahani. Umeacha hii? 1058 01:08:48,979 --> 01:08:51,437 - Ndiyo, asante. - Mbaya sana. Siwezi kuamini kuwa ni yako. 1059 01:08:51,521 --> 01:08:53,604 Mbaya? Jinsi gani? 1060 01:08:53,687 --> 01:08:55,729 Ni super cute, sawa? 1061 01:08:56,437 --> 01:08:57,646 Utani tu. 1062 01:08:58,729 --> 01:08:59,687 Pole kwa kukusumbua. 1063 01:09:00,354 --> 01:09:02,062 Usimdharau. 1064 01:09:02,687 --> 01:09:04,479 Anabeba mzigo mzito kama huo, 1065 01:09:05,396 --> 01:09:07,437 lakini bado anajitahidi kutembea. 1066 01:09:08,521 --> 01:09:09,854 Huoni kuwa ni mjinga? 1067 01:09:11,812 --> 01:09:13,021 Mpumbavu kabisa. 1068 01:09:13,771 --> 01:09:15,146 Lakini labda siku moja 1069 01:09:15,229 --> 01:09:17,646 anapotambua hatakiwi kubeba peke yake, 1070 01:09:18,229 --> 01:09:19,604 atatabasamu. 1071 01:09:28,937 --> 01:09:30,521 Tuamini. 1072 01:09:31,646 --> 01:09:33,312 Ukituruhusu tusaidie, nina hakika-- 1073 01:10:02,521 --> 01:10:03,646 Tumerudi. 1074 01:10:07,646 --> 01:10:08,729 Uko sawa? 1075 01:10:12,437 --> 01:10:13,854 Mko sawa? 1076 01:10:15,896 --> 01:10:16,771 Vigumu kusema. 1077 01:10:18,229 --> 01:10:20,604 Tulikuwa na vita vya kawaida kati ya wanaume. 1078 01:10:20,687 --> 01:10:22,062 Nzuri. Ilimradi ni kawaida. 1079 01:10:24,312 --> 01:10:25,771 Ilimradi uko sawa. 1080 01:10:26,812 --> 01:10:27,854 Asante. 1081 01:10:35,646 --> 01:10:37,062 Ulikuwa unabusu? 1082 01:10:39,979 --> 01:10:45,479 ZEGE MBICHI, UCHANGANYIFU WA CHANGWE 1083 01:10:45,562 --> 01:10:47,146 Mpango huu wa sakafu… 1084 01:10:47,229 --> 01:10:48,646 Tunapaswa kuitazama mara ngapi? 1085 01:10:48,729 --> 01:10:50,229 Je, ni mbinu gani mpya tunaweza kuja nazo? 1086 01:10:50,312 --> 01:10:52,354 Tunawindwa na polisi na majambazi. 1087 01:10:52,437 --> 01:10:53,604 Tunahitaji kufikiria mpango mpya. 1088 01:10:57,104 --> 01:10:58,646 Lakini kwanza kabisa, 1089 01:10:59,479 --> 01:11:01,021 Nataka kusema pole kwa kila mtu. 1090 01:11:04,021 --> 01:11:06,187 Chang Po-chun alituomba msamaha. 1091 01:11:06,271 --> 01:11:08,104 Tumehukumiwa wakati huu. 1092 01:11:08,187 --> 01:11:10,687 Ndiyo, tafadhali niruhusu kuwa mbinafsi kwa mara moja. 1093 01:11:11,354 --> 01:11:12,562 Ndugu. 1094 01:11:12,646 --> 01:11:13,854 Wakati huu, ninakuhitaji sana. 1095 01:11:15,437 --> 01:11:16,521 Nilijua. 1096 01:11:17,354 --> 01:11:19,187 Naam, acha kuwa na adabu. 1097 01:11:19,271 --> 01:11:20,937 Sisi ni familia. 1098 01:11:21,646 --> 01:11:23,937 Familia imekusudiwa kwenda kupitia juu na chini pamoja. 1099 01:11:24,021 --> 01:11:25,354 Lakini… 1100 01:11:26,896 --> 01:11:29,021 Unaweza kuomba msamaha tena? Sikuipata kwenye kamera. 1101 01:11:29,104 --> 01:11:30,062 Hapana. 1102 01:11:30,146 --> 01:11:32,479 Hapana. 1103 01:11:32,562 --> 01:11:34,229 Mara moja tu zaidi. 1104 01:11:35,521 --> 01:11:37,562 - Acha fujo. - Zungumza. 1105 01:11:39,479 --> 01:11:40,562 Hapa. 1106 01:11:41,646 --> 01:11:43,812 Wakati ulichukua risasi kwa ajili yangu, 1107 01:11:44,479 --> 01:11:45,521 uliogopa? 1108 01:11:46,521 --> 01:11:47,354 Bila shaka. 1109 01:11:47,437 --> 01:11:49,229 Lakini niliogopa zaidi kukupoteza. 1110 01:11:49,312 --> 01:11:50,479 Hapa. 1111 01:11:52,187 --> 01:11:53,396 Nzuri. 1112 01:12:07,604 --> 01:12:08,562 Bilioni moja. 1113 01:12:08,646 --> 01:12:09,687 Unataka kuwajibika? 1114 01:12:09,771 --> 01:12:11,646 Mimi… 1115 01:12:12,437 --> 01:12:15,187 Nini maana ya kuwa na miguu 1116 01:12:15,896 --> 01:12:17,937 kama huwezi hata kumshika msichana mdogo? 1117 01:12:18,021 --> 01:12:18,937 Miguu. 1118 01:12:31,229 --> 01:12:32,271 Ni nani? 1119 01:12:34,979 --> 01:12:36,854 - Wacha tuende. - Achana naye. 1120 01:12:36,937 --> 01:12:38,854 - Achana naye. - Sogea kando. 1121 01:12:38,937 --> 01:12:39,979 Acha kwenda. 1122 01:12:40,062 --> 01:12:41,062 Nyinyi nyote. 1123 01:12:43,729 --> 01:12:44,562 Wewe ni nani? 1124 01:12:45,437 --> 01:12:47,437 Sisi ndio timu uliyoajiri. 1125 01:12:47,521 --> 01:12:48,771 Tuna pesa zako. 1126 01:12:50,812 --> 01:12:51,979 Unataka nini? 1127 01:12:52,062 --> 01:12:53,604 Ili kufanya makubaliano na wewe. 1128 01:12:57,187 --> 01:12:59,062 Acha kutukimbiza na tutarudisha pesa. 1129 01:12:59,146 --> 01:13:01,396 Tutarudisha pesa ndani ya chumba kesho asubuhi. 1130 01:13:04,729 --> 01:13:06,146 Ulitudanganya mara moja tayari, na unataka kutudanganya tena? 1131 01:13:06,229 --> 01:13:08,521 Unatuchukua kwa ajili ya nini? Wajinga? 1132 01:13:10,187 --> 01:13:13,562 Lakini sikutaki wewe kurudisha pesa kwenye kabati. 1133 01:13:13,646 --> 01:13:16,979 Nataka uiweke mfukoni mwangu. 1134 01:13:17,062 --> 01:13:18,312 Sawa? 1135 01:13:20,229 --> 01:13:21,354 Ndiyo. 1136 01:13:23,479 --> 01:13:24,562 Na huyo mwanamke… 1137 01:13:24,646 --> 01:13:25,896 Jina lake nani? 1138 01:13:27,229 --> 01:13:28,354 Shen Shu-wen. 1139 01:13:28,437 --> 01:13:30,604 Ndiyo, yeye ni mbuzi wangu wa Azazeli. 1140 01:13:30,687 --> 01:13:33,812 Ulimwokoa, na hilo lilinikasirisha sana. 1141 01:13:33,896 --> 01:13:34,854 Mkabidhi kwangu. 1142 01:13:38,354 --> 01:13:39,937 Najali ndugu zangu tu. 1143 01:13:40,604 --> 01:13:42,229 Siku zote nimekuwa nikimchukia hata hivyo. 1144 01:13:42,312 --> 01:13:43,312 Mpango. 1145 01:13:45,312 --> 01:13:46,354 Lakini Boss, 1146 01:13:46,437 --> 01:13:47,396 huwezi kumwamini. 1147 01:13:47,479 --> 01:13:49,812 Huwezi kumwamini yeyote kati yao. 1148 01:13:49,896 --> 01:13:52,104 Hey, wewe ni kelele sana. 1149 01:13:54,771 --> 01:13:56,437 Kiongozi wao anaitwa nani? 1150 01:13:59,771 --> 01:14:00,604 Chang Po-chun. 1151 01:14:01,687 --> 01:14:03,604 Simpendi mtu huyo. 1152 01:14:03,687 --> 01:14:04,979 Mkabidhi kwangu pia. 1153 01:14:05,562 --> 01:14:08,062 Kwa sababu polisi siamini msichana mdogo 1154 01:14:08,146 --> 01:14:09,354 wanaweza kuiba bilioni moja. 1155 01:14:09,437 --> 01:14:10,979 Mpango wangu 1156 01:14:11,062 --> 01:14:12,729 ni ushirikiano kati ya mtu wa ndani na nje. 1157 01:14:12,812 --> 01:14:13,979 Nitahitaji mbuzi wa Azazeli kutoka nje pia. 1158 01:14:14,062 --> 01:14:15,604 Hakuna njia. 1159 01:14:16,937 --> 01:14:18,604 Nitakuwa mbuzi wako wa Azazeli. 1160 01:14:18,687 --> 01:14:20,312 Sawa, utakuwa mbuzi wa Azazeli. 1161 01:14:20,396 --> 01:14:21,854 Kwanini nisikuue sasa hivi?! 1162 01:14:21,937 --> 01:14:22,979 Nenda mbele. 1163 01:14:27,646 --> 01:14:29,687 Wewe ni mkorofi kweli. 1164 01:14:29,771 --> 01:14:31,437 Yeye ni mgeni wetu. 1165 01:14:33,687 --> 01:14:35,396 Je, inafaa kumfanyia hivi? 1166 01:14:37,896 --> 01:14:39,271 Kwa ndugu yangu, 1167 01:14:39,354 --> 01:14:40,687 Naweza kuifanya. 1168 01:14:48,646 --> 01:14:50,021 Bosi. 1169 01:14:50,104 --> 01:14:51,604 Bosi. 1170 01:14:52,271 --> 01:14:53,396 Nimekufanyia kazi kwa miaka mingi sana. 1171 01:14:53,479 --> 01:14:54,854 Siku zote mimi hufanya chochote unachoniuliza nifanye, 1172 01:14:54,937 --> 01:14:56,229 lakini hamuamini neno ninalosema. 1173 01:14:56,312 --> 01:14:58,396 Na sasa unaamini chochote anachosema. 1174 01:14:59,604 --> 01:15:01,687 Yeye… mimi… 1175 01:15:07,187 --> 01:15:08,354 Nitampiga risasi na kumuua mara moja. 1176 01:15:16,979 --> 01:15:19,604 Wewe ni mbwa tu kwenye kamba. 1177 01:15:19,687 --> 01:15:23,354 Na mimi huchukia wakati mbwa wangu kubweka bila amri yangu. 1178 01:15:26,312 --> 01:15:27,479 Habari. 1179 01:15:27,562 --> 01:15:30,229 Sasa wewe ni kiongozi, Bw. Hou. 1180 01:15:33,104 --> 01:15:34,729 Na takataka hii pia. 1181 01:15:36,812 --> 01:15:37,937 Halo, wewe. 1182 01:15:38,437 --> 01:15:39,687 Nataka kusikia kuhusu 1183 01:15:39,771 --> 01:15:41,562 mpango wako wa kesho. 1184 01:15:57,187 --> 01:15:58,979 BENKI YA WANXI 1185 01:15:59,062 --> 01:16:01,979 Shu-wen alipiga simu akiwa mgonjwa asubuhi ya leo. 1186 01:16:02,062 --> 01:16:03,229 Na msimamizi wako msaidizi ni mbaya zaidi. 1187 01:16:03,312 --> 01:16:04,562 Bado haonekani popote. 1188 01:16:04,646 --> 01:16:06,062 Tutakuwa na wafanyikazi fupi leo. 1189 01:16:06,146 --> 01:16:07,604 Nyie nyie mnaning'inia huko. 1190 01:16:08,354 --> 01:16:10,562 Habari, Shu-wen aliomba msamaha kwa kuwaita wagonjwa, 1191 01:16:10,646 --> 01:16:12,437 kwa hivyo alituma pancakes hizi kwetu. 1192 01:16:13,479 --> 01:16:14,437 Ndiyo, anapaswa kujisikia hatia. 1193 01:16:16,437 --> 01:16:17,562 REVERSE HEIST DAY 1194 01:16:24,937 --> 01:16:26,562 Kuweni tu na tabia zenu za kawaida. 1195 01:16:28,312 --> 01:16:29,562 Una akili? 1196 01:16:30,562 --> 01:16:31,479 Amitoufo. 1197 01:16:31,562 --> 01:16:33,021 Mungu awabariki. 1198 01:16:35,229 --> 01:16:36,604 Taa hii nyekundu ni ndefu sana. 1199 01:16:48,771 --> 01:16:50,604 Nikusaidieje? 1200 01:16:50,687 --> 01:16:53,271 Mteja 14, tafadhali endelea kukabiliana na nambari 3. 1201 01:16:53,354 --> 01:16:54,396 Asante. 1202 01:16:56,021 --> 01:16:57,604 Kila mtu ameona hii kwenye sinema, sivyo? 1203 01:16:59,271 --> 01:17:00,354 Unajua nini cha kufanya? 1204 01:17:00,437 --> 01:17:01,354 Lala chini. 1205 01:17:03,104 --> 01:17:04,062 Kaa chini. 1206 01:17:04,146 --> 01:17:05,354 Unajua nini cha kufanya, sawa? 1207 01:17:05,437 --> 01:17:06,521 Kaa chini. 1208 01:17:06,604 --> 01:17:08,021 Kaa chini. 1209 01:17:14,146 --> 01:17:14,979 Kaa chini. 1210 01:17:16,854 --> 01:17:17,979 - Weka mikono yako juu! - Haraka. 1211 01:17:18,979 --> 01:17:21,104 Haraka. 1212 01:17:23,021 --> 01:17:24,312 Usimdhuru mtu yeyote. 1213 01:17:25,021 --> 01:17:25,854 Mimi ndiye meneja. 1214 01:17:25,937 --> 01:17:27,771 Kisha toa amri. Njoo. 1215 01:17:27,854 --> 01:17:29,687 Weka mikono yako juu. Usisogee. 1216 01:17:29,771 --> 01:17:30,896 Mikono juu. 1217 01:17:30,979 --> 01:17:32,562 Fungua droo zote. 1218 01:17:32,646 --> 01:17:34,229 {\an8}Haraka, wape pesa taslimu. 1219 01:17:42,687 --> 01:17:43,729 Sawa. 1220 01:17:43,812 --> 01:17:45,229 Mlango huu una kihisi mwendo imewekwa karibu nayo. 1221 01:17:45,312 --> 01:17:46,687 Ukijaribu kutoroka, bomu litapita... 1222 01:17:49,521 --> 01:17:51,187 Usiwaogope. 1223 01:17:52,354 --> 01:17:54,396 Tunataka tu pesa kwenye vault. 1224 01:17:54,479 --> 01:17:55,771 Tafadhali shirikiana. 1225 01:18:00,437 --> 01:18:02,437 Nitachukua hizi pamoja nami. 1226 01:18:04,396 --> 01:18:06,312 TAFADHALI ENDELEA KWENYE KATA INAYOFUATA 1227 01:18:09,646 --> 01:18:10,812 Uko tayari? 1228 01:18:11,937 --> 01:18:13,937 Mimi nina udhibiti wa CCTV, kengele, na lifti. 1229 01:18:15,062 --> 01:18:16,229 Vua vinyago. 1230 01:18:17,812 --> 01:18:19,104 Una uhakika yote yamelindwa? 1231 01:18:19,187 --> 01:18:21,271 Usijali. Tutamaliza haraka vya kutosha. 1232 01:18:21,354 --> 01:18:22,437 Basi, ninyi wawili, linda hapa. 1233 01:18:22,521 --> 01:18:23,812 Tutashuka kwanza. 1234 01:18:25,521 --> 01:18:26,437 Wen-hao. 1235 01:18:27,479 --> 01:18:28,562 Nitakuachia. 1236 01:18:40,229 --> 01:18:43,562 NAMBA BINAFSI 1237 01:18:43,646 --> 01:18:46,396 Yote yanaenda kulingana na mpango. 1238 01:18:52,187 --> 01:18:54,729 Nifuate. Twende tufurahie onyesho. 1239 01:18:59,354 --> 01:19:00,771 - Huu. - Ndiyo? 1240 01:19:01,312 --> 01:19:03,062 Wewe kaa hapa na umngojee. 1241 01:19:03,646 --> 01:19:04,937 Weka pesa zangu salama. 1242 01:19:17,646 --> 01:19:19,771 "Ninamuhitaji akiwa hai" maana kwa Kichina? 1243 01:19:25,521 --> 01:19:26,812 Ni nini kibaya na lifti? 1244 01:19:30,312 --> 01:19:31,312 Hebu tupande ngazi. 1245 01:19:40,062 --> 01:19:42,229 Tafadhali ondoka. Ni hatari. 1246 01:19:42,312 --> 01:19:43,604 Tafadhali rudi nyuma. 1247 01:19:45,187 --> 01:19:46,229 Polisi wapo hapa. 1248 01:19:47,479 --> 01:19:48,854 - Ongea nao. - Ndiyo. 1249 01:19:48,937 --> 01:19:50,354 Lakini niseme nini? 1250 01:19:51,021 --> 01:19:52,437 Kuongea upuuzi si utaalamu wako? 1251 01:19:52,521 --> 01:19:53,646 Tumia mawazo yako. 1252 01:19:55,187 --> 01:19:56,229 Sema chochote ninachopenda? 1253 01:19:56,312 --> 01:19:57,562 Sema chochote unachopenda. 1254 01:20:13,979 --> 01:20:15,062 {\an8}Sikilizeni, enyi watu mlio ndani. 1255 01:20:15,812 --> 01:20:17,396 Umezingirwa. 1256 01:20:17,479 --> 01:20:18,729 Weka mikono yako chini. 1257 01:20:18,812 --> 01:20:20,021 Tokeni na mjisalimishe wenyewe. 1258 01:20:22,646 --> 01:20:24,479 Usiwadhuru mateka wasio na hatia. 1259 01:20:24,562 --> 01:20:25,646 Ilimradi uko tayari kujigeuza, 1260 01:20:25,729 --> 01:20:27,354 {\an8}Ninaweza kuomba msamaha kwa niaba yako. 1261 01:20:28,479 --> 01:20:29,979 Hatutaumiza mtu yeyote. 1262 01:20:30,646 --> 01:20:32,937 Kisha niambie unachotaka. Tutaisuluhisha pamoja. 1263 01:20:33,021 --> 01:20:36,146 {\an8}Kutenda uhalifu itaifanya kuwa mbaya zaidi. 1264 01:20:36,229 --> 01:20:37,479 {\an8}Fikiria familia yako na marafiki. 1265 01:20:37,562 --> 01:20:38,896 Sina familia. 1266 01:20:41,687 --> 01:20:42,854 Mimi ni yatima. 1267 01:20:44,437 --> 01:20:46,812 Je! unajua maisha gani katika kituo cha watoto yatima ni kama? 1268 01:20:46,896 --> 01:20:49,396 Nilidhani ikiwa nitawaruhusu wengine kunidhulumu, wangekuwa marafiki zangu. 1269 01:20:49,479 --> 01:20:50,771 Lakini nini basi? 1270 01:20:52,146 --> 01:20:53,646 Nilipigwa na kila mtu. 1271 01:20:55,604 --> 01:20:56,896 Maadili yangu yalipotoshwa. 1272 01:21:26,646 --> 01:21:27,687 Chakula kiko tayari. 1273 01:21:27,771 --> 01:21:28,771 Inaendeleaje huko? 1274 01:21:29,354 --> 01:21:30,604 Karibu kumaliza. 1275 01:21:37,604 --> 01:21:38,854 Sasa. 1276 01:21:48,354 --> 01:21:51,187 Sasa, ni wakati wa sehemu ya pili ya hadithi ya maisha yangu. 1277 01:21:56,604 --> 01:21:57,521 Sasa. 1278 01:21:59,562 --> 01:22:00,521 Fuck. 1279 01:22:00,604 --> 01:22:01,562 Hivyo… 1280 01:22:02,104 --> 01:22:03,437 mpango ni kuiba benki na kulipua kuba? 1281 01:22:03,521 --> 01:22:04,937 Hiyo ni kweli. 1282 01:22:05,021 --> 01:22:07,229 Wakati huu, tunacheza na wezi wa benki. 1283 01:22:08,354 --> 01:22:10,146 Ikiwa tutakamatwa, tutapata zaidi ya miaka mitano. 1284 01:22:10,229 --> 01:22:12,021 Unapata miaka kumi kwa kumiliki bunduki peke yake. 1285 01:22:12,104 --> 01:22:13,562 Kwa hivyo, tutatumia bunduki za kuchezea. 1286 01:22:13,646 --> 01:22:14,729 Tunahitaji tu kuwatisha. 1287 01:22:22,312 --> 01:22:23,729 Je, tutalipua kivipi? 1288 01:22:24,562 --> 01:22:27,312 Huwezi kuacha kuzungumza juu mabomu yaliyotengenezwa kwa unga, sivyo? 1289 01:22:27,896 --> 01:22:29,937 Habari. Vipi kuhusu kutumia hiyo? 1290 01:22:34,187 --> 01:22:35,562 Ulikuwa unasikiliza? 1291 01:22:46,604 --> 01:22:48,229 - Kwa umakini? - Njoo. Tayari. 1292 01:22:48,312 --> 01:22:50,187 Moja, mbili, tatu. 1293 01:22:52,896 --> 01:22:53,979 Hiyo ni? 1294 01:22:56,312 --> 01:22:57,729 Nipe nafasi nyingine. 1295 01:23:04,604 --> 01:23:07,062 Moja, mbili, tatu. 1296 01:23:12,896 --> 01:23:14,812 Bomu la pancake! 1297 01:23:37,687 --> 01:23:39,687 Unaweza kuiba benki yangu, 1298 01:23:39,771 --> 01:23:41,937 lakini ulifanya kweli lazima kulipua kuba yangu? 1299 01:23:45,021 --> 01:23:46,146 Tulia. 1300 01:23:46,229 --> 01:23:48,979 Una uhakika kuna pesa ndani? 1301 01:24:00,646 --> 01:24:02,646 Ni pancakes za scallion. 1302 01:24:14,479 --> 01:24:15,604 Yuko wapi? 1303 01:24:15,687 --> 01:24:16,812 Habari. 1304 01:24:27,896 --> 01:24:28,854 Imetengenezwa vizuri sana. 1305 01:24:29,646 --> 01:24:30,812 Nimefanya makubaliano na bosi wako. 1306 01:24:32,021 --> 01:24:33,229 Unajua wanasemaje kuhusu wakubwa. 1307 01:24:33,312 --> 01:24:35,146 Wanabadilisha mawazo yao kila siku. 1308 01:24:36,021 --> 01:24:37,271 samahani. 1309 01:24:42,437 --> 01:24:44,521 Sijawahi kusikia kuhusu majambazi 1310 01:24:44,604 --> 01:24:45,687 kurudisha pesa walizoiba. 1311 01:24:45,771 --> 01:24:48,229 Umaskini kweli unazuia mawazo yangu. 1312 01:24:48,312 --> 01:24:49,437 Anyway, polisi wapo hapa. 1313 01:24:49,521 --> 01:24:50,521 Hata kama tutakamatwa, 1314 01:24:50,604 --> 01:24:52,062 Nitakuburuta chini pamoja nasi. 1315 01:24:53,021 --> 01:24:53,854 Usijali. 1316 01:24:53,937 --> 01:24:56,604 Nitahakikisha polisi wanakupata, 1317 01:24:56,687 --> 01:24:58,479 lakini kabla ya hapo, 1318 01:24:58,562 --> 01:25:00,354 Nitakuua 1319 01:25:00,437 --> 01:25:01,646 na wewe pia. 1320 01:25:02,396 --> 01:25:03,979 Wakati polisi wanakupata, 1321 01:25:04,062 --> 01:25:05,729 hutaweza kuongea. 1322 01:25:09,812 --> 01:25:11,937 Laiti kila yatima angeweza kupata familia inayowapenda, 1323 01:25:12,021 --> 01:25:13,604 hawangekuwa kama mimi. 1324 01:25:13,687 --> 01:25:15,354 Barabara ya upweke kama hiyo. 1325 01:25:15,437 --> 01:25:16,771 Hakuna anayenisikiliza. 1326 01:25:16,854 --> 01:25:18,812 Wakati huu, utakuwa umekufa kwa hakika. 1327 01:25:20,021 --> 01:25:21,229 Je, una njaa? 1328 01:25:23,479 --> 01:25:24,812 kidogo. 1329 01:25:26,146 --> 01:25:27,354 Mateka ana njaa. 1330 01:25:27,437 --> 01:25:28,271 Tuma pizza tano ndani. 1331 01:25:28,354 --> 01:25:29,562 Tutazungumza baada ya kula. 1332 01:25:30,146 --> 01:25:31,729 Ninataka pizza ya kawaida, pizza ya rock 'n' roll, 1333 01:25:31,812 --> 01:25:33,854 Pizza ya Margherita, pizza nne ya jibini, 1334 01:25:33,937 --> 01:25:35,479 dagaa pizza, na muhimu zaidi ya yote, 1335 01:25:36,854 --> 01:25:38,396 Pizza ya Hawaii. 1336 01:25:45,479 --> 01:25:46,687 Hiyo ni pizzas sita, sivyo? 1337 01:25:49,437 --> 01:25:50,687 Je, unajisikia vizuri zaidi? 1338 01:25:53,646 --> 01:25:54,979 Usijaribu kitu chochote kijinga. 1339 01:25:55,062 --> 01:25:57,229 Bomu litalipuka kweli. 1340 01:26:02,646 --> 01:26:04,229 Mjomba Bin, nashuka. 1341 01:26:04,312 --> 01:26:05,437 Amka! 1342 01:26:08,354 --> 01:26:09,271 Ni… 1343 01:26:09,354 --> 01:26:11,062 Haipaswi kusababishwa na sensor? 1344 01:26:26,729 --> 01:26:28,354 - Piga naye. - Nenda, nenda, nenda. 1345 01:26:29,562 --> 01:26:30,854 Bosi. 1346 01:26:31,354 --> 01:26:32,937 Lo, yuko hapa. 1347 01:26:34,104 --> 01:26:36,021 Yote hii ni shukrani kwake. 1348 01:26:39,021 --> 01:26:40,812 Nilibadilisha pesa na pancakes. 1349 01:26:44,062 --> 01:26:45,021 Umenisaliti? 1350 01:26:46,312 --> 01:26:48,354 - Nilifanya hivyo ili kukuokoa. - Niokoe? 1351 01:26:48,437 --> 01:26:50,187 Unawezaje kuwa mjinga kiasi hicho kwamba ulimwamini? 1352 01:26:51,437 --> 01:26:52,312 Mjinga? 1353 01:26:53,104 --> 01:26:54,604 Tangu alipojitokeza, 1354 01:26:54,687 --> 01:26:56,187 hujanijali hata kidogo. 1355 01:26:56,271 --> 01:26:57,437 Kila mtu anaweza kuona hilo. 1356 01:26:57,521 --> 01:26:59,562 Hey, onyesha heshima. Bado niko hapa. 1357 01:26:59,646 --> 01:27:00,937 Mimi… 1358 01:27:01,021 --> 01:27:02,229 Nina nini cha kufanya na hii? 1359 01:27:02,812 --> 01:27:04,229 Ni wewe. 1360 01:27:04,312 --> 01:27:06,479 Umemshika kichaa. 1361 01:27:06,562 --> 01:27:07,937 Ilikuwa hivyo miaka mitano iliyopita, 1362 01:27:08,021 --> 01:27:09,187 na ni sawa sasa. 1363 01:27:09,271 --> 01:27:10,937 Umetuweka hatarini. 1364 01:27:11,021 --> 01:27:12,479 Habari. 1365 01:27:12,562 --> 01:27:14,396 Hujui jinsi yeye ni muhimu kwangu? 1366 01:27:16,479 --> 01:27:19,479 Je, hujui jinsi muhimu wewe ni kwangu? 1367 01:27:26,479 --> 01:27:27,437 Naam, hapana. 1368 01:27:27,521 --> 01:27:29,729 Sisi ni ndugu tu, sawa? 1369 01:27:36,104 --> 01:27:37,479 Kisha… 1370 01:27:37,562 --> 01:27:39,021 Je, ungependa kuielezea? 1371 01:27:44,062 --> 01:27:46,021 Bosi. 1372 01:27:51,812 --> 01:27:53,021 Muue. 1373 01:28:14,979 --> 01:28:17,562 Pua, moyo, jogoo. 1374 01:28:49,562 --> 01:28:50,646 Nenda. 1375 01:29:36,937 --> 01:29:37,854 Po-chun. 1376 01:29:38,604 --> 01:29:40,812 Nyinyi nyote ni takataka. 1377 01:29:40,896 --> 01:29:42,646 Mlizaliwa wenye hasara. 1378 01:29:42,729 --> 01:29:45,021 Kwa nini nyie wanaume hamwezi kukubali tu hatima yenu? 1379 01:29:45,104 --> 01:29:47,104 Badala yake, unaendelea kujaribu kuharibu mpango wangu! 1380 01:29:50,771 --> 01:29:52,146 Subiri. 1381 01:29:53,812 --> 01:29:55,354 Nimekusamehe. 1382 01:29:55,437 --> 01:29:57,062 Najua kuna mtu mzuri ndani yako. 1383 01:29:58,854 --> 01:29:59,937 Unafanya nini? 1384 01:30:01,354 --> 01:30:04,271 Ingawa unatuonyesha upande wako mbaya, mbaya, 1385 01:30:04,354 --> 01:30:06,646 Najua ndani kabisa, una dhamiri. 1386 01:30:07,896 --> 01:30:09,271 Najua 1387 01:30:09,354 --> 01:30:12,854 kila siku unabeba mzigo mzito kama huu, 1388 01:30:12,937 --> 01:30:15,771 lakini bado unajitahidi kutembea. 1389 01:30:16,771 --> 01:30:18,729 Ni kwamba tu uko kwenye njia mbaya. 1390 01:30:19,396 --> 01:30:21,354 Muda mrefu kama uko tayari, 1391 01:30:22,354 --> 01:30:23,937 unaweza kugeuka nyuma. 1392 01:30:30,437 --> 01:30:31,646 Kweli… 1393 01:30:34,062 --> 01:30:35,646 Unazungumza lugha gani? 1394 01:30:35,729 --> 01:30:37,646 Mbona unafanana na mama yangu? 1395 01:30:37,729 --> 01:30:39,312 Endelea kunisumbua. 1396 01:30:39,396 --> 01:30:41,312 Kuna maana gani katika kulizungumzia hili sasa? 1397 01:30:43,271 --> 01:30:44,729 Hakika, hakuna maana. 1398 01:30:45,437 --> 01:30:47,104 Ni tu kugeuza mawazo yako. 1399 01:30:57,312 --> 01:30:59,437 Habari! 1400 01:31:00,354 --> 01:31:01,229 Wewe ni nani? 1401 01:31:01,812 --> 01:31:04,146 - Lipueni sasa. - Na wewe ni nani? 1402 01:31:05,354 --> 01:31:07,646 Heri ya Mwaka Mpya! 1403 01:31:10,812 --> 01:31:13,104 Pancakes za scallion. Ni za nini? 1404 01:31:13,187 --> 01:31:14,437 Kwa ajili ya nini? 1405 01:31:15,937 --> 01:31:17,229 Ta-da. 1406 01:31:32,187 --> 01:31:33,437 Nini kinaendelea? 1407 01:31:37,312 --> 01:31:38,396 Kwa nini mlango unafunguliwa? 1408 01:31:42,521 --> 01:31:43,729 Kwa nini mateka wanatoka nje? 1409 01:31:43,812 --> 01:31:45,312 Usipige risasi. 1410 01:31:46,146 --> 01:31:47,312 Jifungishe, ninyi nyote. 1411 01:31:48,562 --> 01:31:49,562 Usipige risasi! 1412 01:31:49,646 --> 01:31:50,937 Majambazi wamo ndani. 1413 01:31:51,521 --> 01:31:52,646 Wote si wabaya! 1414 01:31:54,021 --> 01:31:55,062 {\an8}Chaji. 1415 01:32:17,812 --> 01:32:19,437 {\an8}Bomu la pancake. 1416 01:32:21,896 --> 01:32:22,729 Kuganda. 1417 01:32:22,812 --> 01:32:24,187 {\an8} Inua mikono yako juu. 1418 01:32:29,562 --> 01:32:31,729 Inuka. 1419 01:32:32,229 --> 01:32:33,354 Haraka. 1420 01:32:33,437 --> 01:32:34,812 Kaa chini. 1421 01:32:35,437 --> 01:32:36,521 Simama! 1422 01:32:38,062 --> 01:32:40,229 - Simama! - Kufungia! 1423 01:32:42,812 --> 01:32:44,562 - Kufungia. - Kufungia. 1424 01:32:44,646 --> 01:32:47,396 Simama. 1425 01:32:47,479 --> 01:32:48,687 Ndiyo, bwana. 1426 01:32:52,187 --> 01:32:53,396 Je! 1427 01:32:54,437 --> 01:32:55,729 Je, siwezi kuoga? 1428 01:32:55,812 --> 01:32:58,021 Kwa nini? Kwa nini siwezi kuoga kwanza? 1429 01:32:58,104 --> 01:33:00,396 Nywele zangu zina harufu ya pancake ya scallion. 1430 01:33:00,479 --> 01:33:02,229 Unapaswa kwenda kukamata majambazi. 1431 01:33:02,312 --> 01:33:04,187 Kwa nini lazima uje ofisini kwangu? 1432 01:33:04,271 --> 01:33:05,646 {\an8}Bw. Chen. 1433 01:33:08,187 --> 01:33:09,479 Sawa. 1434 01:33:09,562 --> 01:33:11,396 Nina furaha kushirikiana ikiwa unanihitaji. 1435 01:33:12,271 --> 01:33:13,771 Lakini lazima nikuonye. 1436 01:33:13,854 --> 01:33:16,271 {\an8}Usipopata chochote ndani yake, 1437 01:33:16,354 --> 01:33:17,271 {\an8}mawakili wangu... 1438 01:33:17,354 --> 01:33:18,812 {\an8}HABARI: RAIS WA BENKI YA WANXI CHEN HAI-JUI SASA MTUHUMIWA WA UTAPELI WA CRYPTO. 1439 01:33:18,896 --> 01:33:20,104 {\an8}Ninazungumza. 1440 01:33:20,687 --> 01:33:22,896 Wanasheria wangu hakika watakufanya… 1441 01:33:27,021 --> 01:33:28,312 Kula shit! 1442 01:33:32,187 --> 01:33:33,521 Kuzimu nini?! 1443 01:33:36,687 --> 01:33:37,604 Mheshimiwa Chen Hai-jui. 1444 01:33:37,687 --> 01:33:40,687 Uko chini ya ulinzi kwa tuhuma za wizi wa benki. 1445 01:33:40,771 --> 01:33:41,979 Una haki ya kukaa kimya. 1446 01:33:42,062 --> 01:33:44,562 Chochote unachosema kinaweza na utafanya kutumika dhidi yako katika mahakama ya sheria. 1447 01:33:52,271 --> 01:33:53,812 {\an8}BREAKING NEWS 1448 01:33:53,896 --> 01:33:54,771 {\an8}Sasa, hebu tukusasishe 1449 01:33:54,854 --> 01:33:58,271 {\an8}kwenye wizi wa Benki ya Wanxi kila mtu anazungumza. 1450 01:33:58,354 --> 01:34:00,521 {\an8}Maonyesho ya hivi punde ya maendeleo 1451 01:34:00,604 --> 01:34:01,771 {\an8}nini kipo nyuma ya wizi 1452 01:34:01,854 --> 01:34:04,187 {\an8}ni kesi inayohusiana na ubadhirifu 1453 01:34:04,271 --> 01:34:07,021 {\an8}Rais wa Benki ya Wanxi, Chen Hai-jui, anahusika katika. 1454 01:34:07,104 --> 01:34:08,396 {\an8}UWIZI WA BENKI YA WANXI HIVI karibuni: KESI NDANI YA KESI YA KUDAIWA KUVUA MALI? 1455 01:34:08,479 --> 01:34:09,771 {\an8}- Fanya! - Mheshimiwa Chen 1456 01:34:09,854 --> 01:34:11,396 {\an8}imefuja pesa zote kutoka kwa benki 1457 01:34:11,479 --> 01:34:13,562 {\an8}na kuweka saa alinunua kwa pesa 1458 01:34:13,646 --> 01:34:16,562 {\an8}katika chumba chake cha faragha. 1459 01:34:16,646 --> 01:34:19,271 Tunaambiwa kuwa katika mchakato mzima, 1460 01:34:19,354 --> 01:34:22,562 meneja msaidizi wa benki bado hayupo. 1461 01:34:22,646 --> 01:34:23,562 Lakini mwendesha mashitaka alieleza 1462 01:34:23,646 --> 01:34:26,562 kwamba wana shahidi wa kuaminika. 1463 01:34:28,229 --> 01:34:30,146 Picha za CCTV iliyorekodiwa siku ya wizi 1464 01:34:30,229 --> 01:34:31,437 kutoweka katika hewa nyembamba. 1465 01:34:32,604 --> 01:34:34,979 Hatuwezi kupata ushahidi wowote wa kuthibitisha 1466 01:34:35,062 --> 01:34:36,937 kwamba kulikuwa na watu wengine kwenye chumba hicho. 1467 01:34:37,812 --> 01:34:40,396 Nilichokuambia ni kweli. 1468 01:34:40,479 --> 01:34:41,854 Walilipua vault. 1469 01:34:41,937 --> 01:34:43,062 Huoni kwamba nilijeruhiwa? 1470 01:34:43,146 --> 01:34:43,979 Mimi… 1471 01:34:44,521 --> 01:34:46,396 Mimi ndiye mwathirika. 1472 01:34:47,187 --> 01:34:49,771 Unamaanisha majambazi waliiba benki 1473 01:34:49,854 --> 01:34:52,187 na kisha kuweka fedha kwa siri 1474 01:34:52,271 --> 01:34:54,312 rudi kwenye chumba cha kibinafsi cha bosi wako 1475 01:34:54,396 --> 01:34:55,396 na kukupangia hilo? 1476 01:34:55,479 --> 01:34:56,771 Ndiyo. 1477 01:35:00,312 --> 01:35:02,104 Ni aina gani ya hadithi ya ng'ombe upo kuhusu? 1478 01:35:02,187 --> 01:35:03,812 Hakuna hadithi ya hadithi, unajua? 1479 01:35:10,062 --> 01:35:11,604 Ndiyo, ni yeye. 1480 01:35:20,854 --> 01:35:23,312 Bwana Hou? 1481 01:35:24,437 --> 01:35:25,896 Hiyo ni kweli. Ni yeye. 1482 01:35:32,146 --> 01:35:33,271 Kapteni. 1483 01:35:33,354 --> 01:35:34,687 Shimo kwenye chumba cha kuhifadhi. 1484 01:35:35,187 --> 01:35:36,396 Je, hatupaswi kufuatilia hilo? 1485 01:35:39,812 --> 01:35:41,354 Umekuwa afisa wa polisi 1486 01:35:41,437 --> 01:35:43,896 kumkamata mhalifu au wahalifu wa kweli? 1487 01:35:51,937 --> 01:35:53,104 Kumdanganya mtu mwenye kiburi kama Chen, 1488 01:35:53,187 --> 01:35:54,854 lazima kwanza afikirie kwamba anashinda 1489 01:35:54,937 --> 01:35:56,854 na afikirie kuwa anatawala. 1490 01:35:56,937 --> 01:35:58,479 Hiyo ndiyo njia pekee kumdanganya mtu kama yeye. 1491 01:36:00,187 --> 01:36:01,896 Kwa bahati nzuri, nilikuwa na mtazamo wa mbele 1492 01:36:01,979 --> 01:36:03,979 kufunga kamera ya siri katika ofisi yake. 1493 01:36:17,229 --> 01:36:18,937 Kwa sababu ulitaka kuiba kuba yake mwenyewe, sawa? 1494 01:36:28,729 --> 01:36:30,479 Wen-hao alificha pesa kwenye chumba cha kuhifadhi. 1495 01:36:30,562 --> 01:36:31,854 Chumba cha kuhifadhi? 1496 01:36:31,937 --> 01:36:34,396 Mahali pa hatari zaidi pia ni salama zaidi. 1497 01:36:35,354 --> 01:36:37,771 Wen-hao, wewe ni muhimu zaidi katika utume huu. 1498 01:36:38,479 --> 01:36:40,021 Tunahitaji kukutengenezea fursa 1499 01:36:40,104 --> 01:36:42,312 kuweka pesa kwenye chumba cha faragha cha Chen. 1500 01:36:47,646 --> 01:36:49,479 Tunakutegemea wewe pekee kuhamisha umakini wake. 1501 01:36:49,562 --> 01:36:51,312 Lazima umshawishi Chen 1502 01:36:51,396 --> 01:36:52,312 kwamba kweli unataka kuniuza. 1503 01:36:55,771 --> 01:36:57,729 siwezi. Mimi ni mbaya katika kuigiza. 1504 01:36:57,812 --> 01:36:59,187 Linapokuja suala la kuigiza, 1505 01:36:59,271 --> 01:37:01,812 unahitaji kupata mada kuu ya mhusika wako 1506 01:37:01,896 --> 01:37:03,979 na kuifafanua kwa ukamilifu. 1507 01:37:06,479 --> 01:37:07,437 Sahau. 1508 01:37:07,521 --> 01:37:09,646 Tafuta tu sababu ya wewe kutuchukia. 1509 01:37:10,437 --> 01:37:11,312 Unaweza kufanya hivyo. 1510 01:37:12,229 --> 01:37:13,146 Nimeipata. 1511 01:37:13,229 --> 01:37:14,437 Siku zote nimekuwa nikimchukia hata hivyo. 1512 01:37:14,521 --> 01:37:15,479 Mpango. 1513 01:37:19,604 --> 01:37:20,729 Nitakuachia. 1514 01:37:22,104 --> 01:37:23,937 NAMBA BINAFSI 1515 01:37:26,062 --> 01:37:28,187 Habari. Nifuate. 1516 01:37:28,771 --> 01:37:29,771 Twende tufurahie onyesho. 1517 01:37:37,229 --> 01:37:38,396 Hebu tupande ngazi. 1518 01:37:48,854 --> 01:37:50,062 Nimefanya makubaliano na bosi wako. 1519 01:37:50,729 --> 01:37:51,979 Unajua wanasemaje kuhusu wakubwa. 1520 01:37:52,062 --> 01:37:54,146 Wanabadilisha mawazo yao kila siku. 1521 01:37:54,229 --> 01:37:55,354 Pole. 1522 01:37:59,187 --> 01:38:00,271 Dammit. 1523 01:38:00,854 --> 01:38:02,062 Katika sinema, unampiga mtu kwenye shingo zao 1524 01:38:02,146 --> 01:38:02,979 na wanazimia? 1525 01:38:03,062 --> 01:38:04,146 Digrii arobaini na tano. 1526 01:38:04,729 --> 01:38:05,854 Si nilikuambia? 1527 01:38:05,937 --> 01:38:07,187 Kama hii. 1528 01:38:18,604 --> 01:38:20,604 Damn, sita kwa moja! 1529 01:38:36,021 --> 01:38:38,312 Sio cliche kufanya hila za zamani? 1530 01:38:39,646 --> 01:38:40,729 Wakati cliche inatekelezwa vizuri, 1531 01:38:40,812 --> 01:38:41,896 inakuwa classic. 1532 01:38:43,812 --> 01:38:44,937 Hey, makini, makini. 1533 01:38:45,021 --> 01:38:46,229 Habari. 1534 01:38:46,312 --> 01:38:48,146 Miguu. Weka miguu yake vizuri. 1535 01:38:49,812 --> 01:38:50,687 Kuganda. 1536 01:38:51,271 --> 01:38:52,812 Vipi kuhusu mateka? 1537 01:38:52,896 --> 01:38:54,687 Wakati wanahisi kukata tamaa zaidi, 1538 01:38:54,771 --> 01:38:55,979 wape miale ya matumaini. 1539 01:38:56,062 --> 01:38:57,854 Wakati huu, utakuwa umekufa kwa hakika. 1540 01:38:57,937 --> 01:38:59,396 Amewekwa kwenye nafasi. 1541 01:38:59,479 --> 01:39:00,771 Je, una njaa? 1542 01:39:00,854 --> 01:39:01,729 kidogo. 1543 01:39:01,812 --> 01:39:03,354 Mateka ana njaa. 1544 01:39:03,437 --> 01:39:05,354 Tuma pizza tano ndani. Tutazungumza baada ya kula. 1545 01:39:05,437 --> 01:39:06,729 Kuna sensor kwenye mlango. 1546 01:39:06,812 --> 01:39:08,646 Mlango ukifunguliwa, bomu lita... 1547 01:39:09,896 --> 01:39:11,854 Hey, kumbuka. Tia chumvi kidogo. 1548 01:39:11,937 --> 01:39:14,521 Mjomba Bin, nashuka. Amka! 1549 01:39:24,229 --> 01:39:26,396 Ilikuwa hivyo miaka mitano iliyopita. Sasa, ni sawa. 1550 01:39:43,437 --> 01:39:45,979 Ulifikiri alikuwa anaigiza tu? 1551 01:39:46,062 --> 01:39:47,687 Alinipiga sana. 1552 01:39:50,437 --> 01:39:51,729 Bw. Hou. 1553 01:39:55,146 --> 01:39:57,187 Wen-hao, digrii 45. 1554 01:40:01,854 --> 01:40:04,271 Hatimaye, lazima iishe kwa kishindo! 1555 01:40:06,646 --> 01:40:08,437 Ta-da. 1556 01:40:42,187 --> 01:40:43,021 Sawa. 1557 01:40:43,104 --> 01:40:44,187 - Sawa. - Nitaenda kuchukua gari. 1558 01:40:54,729 --> 01:40:55,687 Habari, Wen-hao. 1559 01:40:55,771 --> 01:40:57,479 Tangu lini ukawa poa sana? 1560 01:40:57,562 --> 01:40:59,062 Ulikuwa mzuri sana sasa hivi. 1561 01:40:59,854 --> 01:41:00,771 Lini? 1562 01:41:01,687 --> 01:41:02,854 Ngoja niangalie. 1563 01:41:12,354 --> 01:41:13,396 Kwa kweli, katika taaluma yetu, 1564 01:41:13,479 --> 01:41:16,104 Unahitaji tu kufanya utafiti, kujificha, na kukimbia. 1565 01:41:16,187 --> 01:41:17,312 Mara umefanya hivyo, 1566 01:41:17,396 --> 01:41:18,437 una nafasi ya 90% ya kufanikiwa. 1567 01:41:19,604 --> 01:41:20,771 Vipi kuhusu 10% iliyobaki? 1568 01:43:03,854 --> 01:43:05,354 Heri ya Mwaka Mpya! 1569 01:43:05,437 --> 01:43:07,354 Na uwe na mafanikio! 1570 01:43:07,437 --> 01:43:10,437 Mwaka wa Joka ubarikiwe nyote! 1571 01:43:19,354 --> 01:43:20,229 Samahani. 1572 01:43:21,146 --> 01:43:23,146 Je, wewe ni Little Smiley Ann? 1573 01:43:29,187 --> 01:43:30,187 Ndiyo. 1574 01:43:32,646 --> 01:43:33,771 Unajua… 1575 01:43:34,271 --> 01:43:35,604 Unamwitaje tai 1576 01:43:36,187 --> 01:43:37,271 nje ya bahari? 1577 01:43:38,646 --> 01:43:39,687 "Gle ya bahari". 1578 01:43:41,437 --> 01:43:43,479 Paka mweupe huanguka ndani ya ziwa. 1579 01:43:43,562 --> 01:43:44,562 Paka mweusi anaiokoa. 1580 01:43:44,646 --> 01:43:47,354 Paka mweupe atafanya nini mwambie paka mweusi? 1581 01:43:48,271 --> 01:43:49,271 Meow. 1582 01:43:55,312 --> 01:43:56,896 Unaonekana unafahamika sana. 1583 01:43:57,812 --> 01:43:59,521 Kila mtu anasema ninafanana na Kent Tsai. 1584 01:44:09,104 --> 01:44:10,562 KALENDA: MKUTANO WA TIMU 1585 01:44:19,229 --> 01:44:20,146 Asanteni nyote. 1586 01:44:20,229 --> 01:44:21,854 Watoto, pamoja. Tatu, mbili, moja. 1587 01:44:21,937 --> 01:44:22,896 Upinde. 1588 01:44:28,729 --> 01:44:30,521 Ndiyo, ndivyo hivyo. 1589 01:44:30,604 --> 01:44:31,937 Wasiliana kwa macho. 1590 01:44:32,021 --> 01:44:33,604 Mandhari ya mhusika! 1591 01:44:35,937 --> 01:44:37,604 Binti yako ni binti wa kifalme? 1592 01:44:39,771 --> 01:44:40,854 Hapana. 1593 01:44:41,979 --> 01:44:43,229 Yeye ndiye mti. 1594 01:44:44,062 --> 01:44:45,271 Mpenzi. 1595 01:44:46,062 --> 01:44:48,479 Baba anajivunia wewe. 1596 01:44:50,604 --> 01:44:51,437 Habari. 1597 01:44:52,021 --> 01:44:53,646 Angalia, nilileta pamoja nami. 1598 01:44:54,854 --> 01:44:56,354 Hata hivyo, nina wewe sasa. 1599 01:44:58,062 --> 01:44:59,146 Habari! 1600 01:45:00,521 --> 01:45:02,021 Una akili? 1601 01:45:05,937 --> 01:45:07,479 Nilikuwa natania tu. 1602 01:45:09,687 --> 01:45:10,646 Weka salama. 1603 01:45:10,729 --> 01:45:12,937 Ndiyo, ndiyo, nitafanya. Nimeihifadhi kwa miaka mitano. 1604 01:45:18,437 --> 01:45:20,562 Angalia uso wake bubu. 1605 01:45:20,646 --> 01:45:22,562 Ndio, mjinga sana. 1606 01:45:22,562 --> 01:45:27,562 IMEPAKUA KUTOKA WWW.AWAFIM.TV 1607 01:45:22,562 --> 01:45:32,562 Kwa filamu na mfululizo wa hivi punde wenye manukuu Tembelea WWW.AWAFIM.TV Leo